BY KYM POKORNY

Even on those hot summer days when a slamming screen door can’t stirir up a breeze, a circus of activity is going on in the backyard. Owady spotykają się, kopulują i pożerają się nawzajem w swoim własnym podwórkowym Bugville. Teraz zanim powiesz “Ewww, robaki”, weź pod uwagę, że te owady pomagają utrzymać zdrowe podwórko bez toksycznych środków owadobójczych.

To był świat bug-eat-bug przez długi czas — wystarczająco długo, że mają całkiem dużo wiertła w dół. Niestety, ludzie mają tendencję do wchodzenia sobie w drogę, budowania, grodzenia i opryskiwania.

Ale są sposoby, aby zachęcić naturalny proces drapieżniczy. Identyfikacja dobrych i złych robaków ułatwi ten proces. Aby pomóc, dostarczyliśmy profile niektórych powszechnych owadów na północnym zachodzie. Robin Rosetta, entomolog z

, ma następujące rady dotyczące przyciągania pożytecznych owadów na podwórko:

— Toleruj niskie populacje szkodników, aby pożyteczne owady miały jakąś zdobycz. Nie przyjdą, jeśli nie będą miały co jeść.

— Uprawiaj zróżnicowany wybór roślin, w tym te, które przyciągają owady. Niektórzy kandydaci to: koper włoski, traganek, koronka królowej Anny, pietruszka, krwawnik, mięta, wyka włochata, koniczyna karmazynowa, kminek, kosmos, chwast biskupi, płonąca gwiazda, mieczyk dachówkowaty, złota margerytka, słoneczniki, wawrzynek wilczełyko i kolendra.

— Zapewnij płytkie baseny z wodą, aby miały co pić.

— Unikaj chemicznych środków owadobójczych, które zabijają szkodniki, ale także zabijają drapieżniki.

— Bądź cierpliwy. The good guys will come.

— Jeśli zdecydujesz się na zakup pożytecznych owadów, aby dodać je do naturalnej populacji na swoim podwórku, pamiętaj, że będziesz musiał wypuścić je więcej niż raz. Ponieważ większość z nich jest wysyłana jako żywe i muszą być użyte od razu, będziesz musiał kupować je świeże.

BAD BUGS

BOXELDER BUG

Bardziej uciążliwe niż prawdziwe szkodniki, pluskwiaki z bukszpanu chcą przenieść się do domu na zimę. Jeśli uda ci się je zatrzymać teraz, znikną, gdy tylko pojawi się zimna pogoda.

Nazwa zwyczajowa:

Bukszpan wschodni i zachodni

Nazwa łacińska:

Leptocoris trivittatus

i

L. rubrolineatus

OPIS:

Długość około 1/2 cala, brązowo-czarny do czarnego z charakterystycznymi czerwonymi oznaczeniami na boku i skrzydłach. W stadium niedojrzałym jest jaskrawoczerwona.

HABITAT:

Lasy liściaste, ogrody

CYKL ŻYCIOWY:

Wiosną osobniki dorosłe wychodzą z zimowych schronień i przylatują na drzewa klonowe, aby złożyć jaja w szczelinach kory lub na liściach. Jaja wylęgają się w lecie, a młode zaczynają żerować na liściach drzew. Jesienią, dorośli opuszczają drzewa, aby znaleźć ciepłe, suche miejsce do spędzenia zimy. Występuje jedno pokolenie rocznie.

Jakie to robaki:

Najczęściej występuje na żeńskich drzewach bukszpanu (

Acer negundo

), stąd nazwa, ale odwiedza także inne klony i niektóre drzewa owocowe. Żywi się liśćmi, co może powodować pewne szkody, ale zwykle bardzo niewielkie. Ludzie są bardziej narażeni na irytację, ponieważ pluskwiaki bukszpanowe mają tendencję do chodzenia do domu, czasami w dużych ilościach, podczas jesieni.

KONTROLA:

Zabezpiecz otwory i pęknięcia wokół drzwi i okien oraz napraw ekrany. Pozbądź się gruzu i liści w pobliżu domu, zwłaszcza wokół fundamentów, aby ograniczyć schronienie, którego potrzebują do przezimowania. Nie sadzić żeńskich drzew bukszpanowych. Odkurz wszystkie pluskwy, które dostały się do środka. Nie zgniataj pluskiew, mogą zostawić plamy. Jeśli problem nie jest poważny, nie przejmuj się. Pluskwy nie gryzą, nie przenoszą chorób i nie rozmnażają się wewnątrz domu. Jeśli masz poważną infestację, skonsultuj się z renomowaną firmą zajmującą się zwalczaniem szkodników.

MEALYBUG

Każdy, kto kiedykolwiek miał roślinę domową, widział mączniaki, białe kłaczki, które pozornie pojawiają się znikąd i zmieniają się w bawełniane masy w ciągu nocy. Ich nazwa pochodzi od ich mączystej powłoki.

Nazwa zwyczajowa:

Ponad 100 gatunków, w tym mączniak rzekomy, mączniak cyprysowy, mączniak długoogonowy i mączniak cytrusowy.

Nazwa łacińska:

Pseudococcus

,

Planococcus

i

Ehrhornia

species.

OPIS:

Mączniki mają tendencję do gromadzenia się w dużych koloniach na łodygach lub liściach. Ponieważ wszystkie grupy wiekowe grupują się razem, różne rozmiary będą widoczne w jednym obszarze. Samce, rzadko widywane, są maleńkimi skrzydlatymi owadami.

SZKODY:

Mealybugs suck plant sap, weakening tissue and causing stunted, distorted, discolored, spotted or yellowed foliage. Duże infestacje mogą powodować przedwczesne liści lub spadek owoców. Dojrzałe rośliny rzadko umierają, ale może wyglądać oszołomiony i niezdrowe. Pluskwiaki wydzielają spadź, słodką, lepką substancję, która sprzyja rozwojowi grzyba pleśniowego, który wygląda jak czarna maź na liściach.

Skutki:

Nazwisko. Pluskwiaki są powszechne na roślinach domowych i w szklarniach.

CYKL ŻYCIOWY:

W niektórych gatunkach samice rodzą żywe młode. U innych składają nawet 600 jaj, które wylęgają się w ciągu 10 dni. Młode nimfy rozpełzają się po całej roślinie i na inne rośliny. Wkrótce po rozpoczęciu żerowania pojawiają się białe, woskowe włókna, które pokrywają ich ciała włochatym puchem. W miarę dojrzewania mączniaki stają się mniej ruchliwe.

KONTROLA:

Sprawdź rośliny przed zakupem. Wewnątrz pomieszczeń, odizoluj zainfekowane rośliny. Zetrzyj mączniaki miękką, mokrą gąbką, miękką szczoteczką do zębów lub wacikiem nasączonym alkoholem. Na zewnątrz, spłukać rośliny z sztywnym strumieniem wody lub spryskać mydłem owadobójczym. Zachęcaj naturalnych drapieżników poprzez sadzenie szerokiej gamy roślin bogatych w pyłek i nektar. Zwalczaj mrówki, które żywią się mączniakiem dla wydzielanej przez niego spadzi. U podstawy zaatakowanych roślin należy umieścić paliki mrówkowe lub zastosować materiał kleisty wokół pni.

AZALEA LACE BUG
Nazwa zwyczajowa:

Azalea lace bug

Nazwa łacińska:

Stephanitis pyrioides

KLATIN NAME:

Stephanitis pyrioides

Skutki:

Zimozielone azalie i rododendrony

OPIS:

Jagody wyglądają jak brązowe plamki wzdłuż żyłek na spodniej stronie liści zimozielonych azalii i rododendronów. Dorośli są około 1/4 cala długości i mają skrzydła pokryte siecią czarnych i białych żyłek. Czasami mylone z wieloma gatunkami koronkowców, które są pożytecznymi owadami, pluskwiaki koronkowe można rozpoznać, ponieważ ich skrzydła leżą płasko; koronkowce trzymają je w górze jak namiot.

Uszkodzenia:

Koronkowe pluskwiaki przebijają liście i wysysają chlorofil, co powoduje żółte kropki na górnej stronie liści. Na spodniej stronie liści widoczne są czarne odchody. W końcu liście stają się białe, co jest oznaką, że roślina nie jest długa na tym świecie.

CYKL ŻYCIOWY:

Pluskwiaki zwykle stają się aktywne w połowie lub pod koniec maja i na początku czerwca, kiedy zaczynają składać jaja, ale mogą zacząć działać wcześniej podczas łagodnej zimy. Pluskwa ta jest szczególnie uporczywa, ponieważ kilka pokoleń jest produkowanych w ciągu jednego roku, a każde z nich jest tak samo głodne jak poprzednie. Utrzymuj rośliny w zdrowiu, sadząc je raczej w półcieniu niż w pełnym, regularnie podlewając i ściółkując glebę.

Natoksyczne metody kontroli obejmują olej ogrodniczy, mydło owadobójcze i produkty na bazie neem. Chemiczne środki owadobójcze zabijają ważne zapylacze i pożyteczne owady, które zabijają inne szkodniki.

Robin Rosetta, entomolog z Oregon State University Extension Service, prowadzi szeroko zakrojone badania, w tym sabbatical koncentrując się na owadzie szkodniku. Ma

Chemiczne środki owadobójcze są odradzane domowym ogrodnikom ze względu na ich negatywny wpływ na pszczoły i inne owady zapylające.

REALY BAD BUGS
A TRIO OF TERRORS

Tomato hornworm, Mól kukurydziany

i

importowany robak kapuściany

Jeśli masz ogród warzywny, najprawdopodobniej natknąłeś się na jedną lub wszystkie z tych powszechnych szkodników, wszystkie głodne gąsienice, gdy wyrządzają szkody. Najbardziej dramatyczny jest rogacz pomidorowy, najbardziej powszechny jest robak kapuściany, a najpoważniejszy w swoim ekonomicznym wpływie na rolnictwo jest robak kukurydziany.

NAZWA ZWYCZAJNA/LATINOWA:

Mączniak pomidorowy/

Manduca quinquemaculata

. Mączniak kukurydziany/

Helicoverpa zea

. Robaczek kapustnik/

Artogeia rapae

OPIS:

Dużych rozmiarów (do 4 cali długości), z charakterystycznymi oznaczeniami i gniewnie wyglądającymi rogami, rogacz pomidorowy

wystarczy, aby wywołać niemałe poruszenie, gdy pojawi się w ogrodzie. Jasnozielona gąsienica ma ukośne białe paski, małe czarne plamki wzdłuż pasków i większą, czarną plamkę na dole każdego paska. Pomimo groźnego wyglądu, róg z tyłu jest nieszkodliwy. Dorosłe osobniki to cętkowane szare ćmy o rozpiętości skrzydeł od 4 do 5 cali i rzędach pomarańczowych kropek po bokach odwłoka.

Muchomor sromotnikowy

dorasta do prawie 2 cali i zmienia się od jasnozielonego do różowobrązowego do czarnego z paskami biegnącymi wzdłuż ciała. Kolce w kształcie wąsów wyrastają z ciemnych brodawek na ciele. Dorosłe to latające nocą, żółtawo-brązowe ćmy o rozpiętości skrzydeł od 1 1/2 do 2 cali.

Wielkozielone

robaki kapustnika

mają około 1 1/2 cala długości z delikatną, jasnożółtą pręgą na grzbiecie. Dorośli są wspólne białe ćmy z czarnymi oznaczeniami często widziane w ogrodach.

CYKL ŻYCIA:

Wszystkie trzy z tych kłopotliwych krytyków zimują w glebie lub na roślinach w stadium poczwarki i pojawiają się jako dorośli około maja, kiedy składają jaja. Po kilku dniach do tygodnia, larwy gąsienic wyłaniają się karmić na naszych ulubionych vegies dla dwóch do czterech tygodni. Następnie poczwarki, wyłaniają się jako dorosłe i zaczynają wszystko od nowa. W ciągu roku może pojawić się od jednego do czterech pokoleń.

CO ZWALCZAJĄ:

Jak wskazuje ich nazwa, rogowce pomidorowe preferują pomidory, ale będą też jadły ziemniaki, paprykę, bakłażany i rośliny tytoniowe. Korniki kukurydziane są plagą kukurydzy w całych Stanach Zjednoczonych, ale atakują również pomidory, paprykę, fasolę, kabaczki i słoneczniki. Robaki kapuściane zjadają głównie rośliny z rodziny kapustowatych, w tym brokuły, kalafior i brukselkę. Wydaje się, że lubią czerwoną kapustę mniej niż zieloną.

SZKODY:

Wszystkie trzy robaki są żarłocznymi zjadaczami liści i zanieczyszczają to, co pozostało, swoimi odchodami. Rogatki zjadają również zielone owoce. Korniki zjadają ziarna kukurydzy i żywią się rozwijającymi się frędzlami. W pomidorach robaki pozostawiają głębokie, wodniste jamy. Robaki kapuściane będą podgryzać główki kalafiorów i brokułów.

KONTROLA:

Pływające osłony rzędów utrzymują dorosłe mole przed składaniem jaj. Ręcznie zbierać gąsienice. Opryskiwanie środkiem Bt (

Bacillus thuringiensis

) na robaki kapuściane lub gdy rogowce i owady są małe. Wielu naturalnych wrogów, w tym osy, zielenice i pluskwiaki, będzie atakować te szkodniki. Jeśli zauważysz małe białe kokony wystające z rogacza, oznacza to, że został on spasożytowany przez osę. W przypadku motyli kukurydzianych należy nałożyć łyżeczkę oleju mineralnego na czubek każdego kłosa kukurydzy, gdy pojawią się jedwabniki, aby odstraszyć mole składające jaja. Uszczypnij górę każdego ucha gumką, aby utrzymać gąsienice na zewnątrz. Mydło owadobójcze może kontrolować małe larwy, a środki owadobójcze z pyretrum lub neem są również zalecane. Pod koniec sezonu wegetacyjnego należy uprzątnąć resztki i chwasty, które mogłyby posłużyć jako żywiciele lub alternatywne źródła pożywienia. Rotacja upraw.

NEUTRAL BUG

PRAYING MANTIS

Ten znajomy owad może wyglądać na uduchowionego, gdy grzęźnie z przednimi nogami złożonymi modlitewnie pod brodą, ale nie daj się zwieść. W rzeczywistości modli się o jedzenie, czekając na zasadzkę na swój obiad. A jeśli to nie przekonuje cię o śmiertelnych zamiarach, to jego kanibalistyczne zwyczaje na pewno.

Nazwa zwyczajowa:

Mantis modliszka lub modliszka modliszka

Nazwa łacińska:

Stagmomantis carolina, Mantis religiosa

i

Tenodera aridifolia

OPIS:

Długi, cienki, zielony lub słomkowy kolor ciała waha się od 3/8 cala do prawie 6 cali długości. Dwa przednie nogi są mocne i silne, wyłożone ostrymi kolcami używane do impale i trzymać na ofiary. Cieńsze środkowe i tylne nogi są używane do chwytania gałązek lub łodyg. Trójkątna głowa i wybałuszone oczy nadają jej wygląd potwora, zwłaszcza gdy głowa obraca się w przód i w tył lub modliszka spogląda przez “ramię”, co jest przerażająco ludzką cechą unikalną w świecie owadów. Nowo wyklute potomstwo przypomina swoich rodziców, tylko malutkie.

HABITAT:

Łąki i ogrody na całym świecie, szczególnie w regionach umiarkowanych i tropikalnych. Modliszka karolińska jest rodzima dla Stanów Zjednoczonych. Modliszka chińska została wprowadzona w 1896 roku jako owad pożyteczny. Modliszka europejska została przypadkowo wprowadzona w 1899 roku na materiałach szkółkarskich. Ponieważ nie żyją przez mroźne zimy, modliszki nie są tak powszechne w Oregonie i Waszyngtonie, jak dalej na południe.

CYKL ŻYCIOWY:

Podczas jesiennych godów mniejszy samiec wskakuje na grzbiet samicy. Jeśli spudłuje, może stać się kolacją dla swojej ukochanej. Nawet jeśli nie, samica może się odwrócić i pożreć jego głowę podczas godów. Ale nieważne, jego ciało jest w stanie dokończyć gody nawet bez głowy. Po zakończeniu godów samica, bardziej głodna niż kiedykolwiek, kończy jeść swojego nieszczęsnego partnera. Następnie składa grupy od 12 do 400 jaj, które pokryte są pienistą cieczą, która zamienia się w twardą, ochronną skorupę. Na wiosnę pojawiają się młode modliszki, które często zjadają się nawzajem jako swój pierwszy posiłek. Urocze, nieprawdaż?

Jakie to robaki:

Prawie wszystko, co się rusza, jest uczciwą grą. Małe modliszki polują na mszyce i inne małe, wolno poruszające się owady. Większe żerują na wszelkiego rodzaju owadach, w tym pszczołach i innych zapylaczach. Zjedzą nawet salamandry, ropuchy, żaby, jaszczurki i kolibry.

Dlaczego ją lubimy:

Cóż, ma fajny wygląd i ciekawe zwyczaje. Modliszka, choć często reklamowana jako pożyteczny owad, jest dość nieskuteczna jako biologiczna kontrola. Produkują tylko jedno pokolenie rocznie, więc ich populacja nie może wzrosnąć w odpowiedzi na rosnące populacje szkodników; jedzą się nawzajem, zwłaszcza gdy są młode, co jeszcze bardziej uszczupla ich populację; mają tendencję do jedzenia szybko poruszających się owadów zamiast poky mszyc, gąsienic i larw chrząszczy, które przeszkadzają w ogrodach; wiszą i czekają na ofiarę, która przyjdzie do nich; i jedzą zarówno pożyteczne, jak i szkodliwe owady. To powiedziawszy, warto kupić skrzynkę z jajkami, aby obejrzeć ich wylęg, zwłaszcza jeśli masz dzieci w domu. Znikają jeśli nie ma innych robaków do jedzenia, ale niektóre prawdopodobnie będą wisieć na zewnątrz. Aby utrzymać je w pobliżu, nie używaj chemikaliów i posadź kilka wysokich roślin łąkowych (szczególnie lubią nawłoć) dla osłony.

INTERESTING TIDBIT:

Mity na temat modliszek obfitują. Jeden pochodzi od Chińczyków, którzy wierzą, że te owady mają lecznicze moce, w tym zdolność do powstrzymania dzieci od moczenia łóżka, gdy jedzą pieczone przypadki jaj. Nie trzeba dodawać, że nikt w Stanach Zjednoczonych nie ustawia się w kolejce, aby zgłosić się na ochotnika jako przypadek testowy.

INKWIATY BENEFICJALNE

ZIELONA SZKATUŁKA

Eteryczna i delikatna, dorosła zielona szlaczkoń żyje zgodnie ze swoją nazwą. Ale ten delikatny wygląd ukrywa jego drapieżną naturę.

Nazwa zwyczajowa:

Lakiewka zielona; larwy są czasami nazywane lwami mszyc

Nazwa łacińska:

Chrysopa

OPIS:

Smukłe, delikatne i około 1/2 cala do 3/4 cala długości, dorosłe są bladozielone z siatkowymi skrzydłami trzymanymi pionowo nad ciałem. Mają miedziane oczy i długie anteny. Larwy wyglądają jak maleńkie aligatory z widocznymi nogami i szczypcami. Jasnobrązowe lub zielone i nakrapiane lub prążkowane, zazwyczaj osiągają około 1 do 1/2 cala w dojrzałości.

CYKL ŻYCIA:

Aby utrzymać swoje młode od jedzenia siebie, dorosłe koronki składają jaja pojedynczo na delikatnych, nitkowatych łodygach przymocowanych do łodyg lub liści. W ciągu tygodnia lub dwóch jaja wylęgają się, a larwy zaczynają pełzać w poszukiwaniu zdobyczy. Po tygodniu lub dwóch żerowania na mszycach i innych owadach, rozwijają żółtawe poczwarki wielkości grochu, zwykle na spodniej stronie liści. Uskrzydlone osobniki dorosłe pojawiają się po około pięciu dniach, łączą się w pary i składają jaja. Koronczarki giną, gdy robi się zimno, lub zimują w stadium poczwarki.

Dlaczego je lubimy:

Larwy korników są bardziej żarłoczne niż nastolatki. Pożerają mszyce szybciej niż chłopcy jedzą hamburgery, a także siorbią mączniaki, mączliki, wciornastki, roztocza i małe gąsienice.

Jak je utrzymać:

Rośliny nektarowe, takie jak coreopsis, kosmos, traganek, arcydzięgiel, jeżówka, krwawnik i koper włoski przyciągają dorosłe osobniki. Kup jajka lub larwy do uwolnienia w ogrodzie. Więcej niż jedno uwolnienie może być potrzebne do kontrolowania dużych infestacji.

LADYBUG

W przeciwieństwie do starej rymowanki dla przedszkolaków, która zachęca biedronki do “odlotu do domu”, ogrodnicy powinni błagać je, aby zostały. Doskonali goście, biedronki ciężko pracują, aby pozbyć się mszyc i innych szkodników z ogrodu i nie wyrządzają żadnych szkód.

Nazwa zwyczajowa:

babka lub chrząszcz biedronka

Nazwa łacińska:

Hippodamia convergens, Harmonia axyridis

i inne

OPIS:

Jedne z najbardziej znanych i lubianych (jeśli można kochać robala) owadów na świecie, chrząszcze biedronki są powszechnie czerwone lub pomarańczowe z czarnymi plamkami. Ale mogą być również żółte z czarnymi plamkami lub jednolicie czerwone, pomarańczowe, czarne lub żółte. Larwy przypominają maleńkie, sześcionożne aligatory o szorstkiej skórze szarej lub czarnej z odrobiną pomarańczowego.

CYKL ŻYCIOWY:

Kobiety składają grona długich, pomarańczowych jaj na roślinach żywicielskich. Z jaj wylęgają się kruczoczarne larwy, które szybko zaczynają szukać ofiar. Larwy poczwarki i wyłaniają się jako dorośli, gotowy do lotu i znaleźć partnera, aby rozpocząć cykl ponownie. Dorosłe osobniki niektórych gatunków zimują w resztkach ogrodowych.

Hippodamia convergens

przylatuje na zimę na przedgórze Kalifornii, gdzie jest zbierana na sprzedaż publiczną.

Dlaczego je lubimy:

Chrząszcze żeńskie pożerają owady o miękkich ciałach, zwłaszcza mszyce, ale także roztocza, wełnowce i miękkie skalnice. Larwy zjadają nawet więcej niż ich rodzice.

JEDEN ZŁY ZWYCZAJ:

Straszaki mogą jesienią setkami najeżdżać domy i szopy w poszukiwaniu schronienia na zimę. W dużych ilościach, produkują zapach, który nie jest tak przyjemny. Ekranowane drzwi i szczelne zamknięcia na oknach pomagają utrzymać je przy zatoce. Tak samo jak ekrany na strychu i wentylatory wyciągowe. Jeśli dostaną się w każdym razie, próżnia jest skutecznym sposobem, aby się ich pozbyć. Żadne środki owadobójcze nie są legalne do użycia na biedronkach.

Jak utrzymać je w pobliżu:

Kupowanie biedronek zwykle nie jest skuteczne. Zbierane biedronki zazwyczaj nie mają dojrzałych jaj i są gotowe do migracji, więc odlatują zaraz po uwolnieniu. Niektórzy dostawcy sprzedają wstępnie przygotowane biedronki, które mają dojrzałe jaja, ale nawet one odlecą, jeśli nie ma dużo pożywienia. Zachęć biedronki do długiego pozostania w domu poprzez uprawę roślin, które mogą być dla nich pożywieniem i schronieniem, takich jak krwawnik, koper włoski, dzięgiel chiński, serdecznik, kosmos, koper i nawłoć.

WIĘKSZE INFORMACJE

Książki

“

r”

“

“

“

“

“

“

“

“

WEBSITES

GDZIE ZNAJDOWAĆ KORZYSTNE INSECTS

W wielu szkółkach można znaleźć pojemniki z jajami biedronek i modliszek. Można również skontaktować się z jednym z następujących dostawców, którzy sprzedają szeroką gamę pożytecznych organizmów.

Evergreen Growers Supply,

, 503-908-1946

March Biological Control,

, 800-328-9140

* Hartfourd-Courant ma więcej na

, w tym informacje o muchach syrofidach, drapieżnych muszkach, parazytoidalnych osach, drapieżnych pluskwach, pająkach, ważkach i damselflies.

* Organic Gardening ma do pobrania wykres do 50 pomocy

* Marci Degman z Hillsboro Argus ma informacje na temat

.