Graphic video shows moment man crushed by elevator at Manhattan Promenade building

Metro

By Kevin Fasick, Craig McCarthy, Bruce Golding and Aaron Feis

August 22, 2019 | 5:24pm

Jeden z najgorszych koszmarów każdego nowojorczyka odegrał się w czwartek rano, gdy mężczyzna z Kips Bay został zmiażdżony na śmierć przez windę w swoim luksusowym wieżowcu, gdy jego przerażeni sąsiedzi patrzyli na to, powiedziały władze.

Sam Waisbren, 30, desperacko próbował uciec z windy, gdy ta zjeżdżała z holu w ciemność szybu poniżej, ale został zmiażdżony między windą a ścianą szybu, według urzędników.

“Facet dosłownie próbował wspiąć się na podłogę, gdy winda jeszcze była”, powiedział pracownik budynku, który był świadkiem śmierci i poprosił o nieujawnianie jego tożsamości. “To straszne.”

Straszna scena, która rozegrała się w 23-piętrowej wieży Manhattan Promenade na Third Avenue w pobliżu East 25th Street tuż po 8:15 rano, została uchwycona na nagraniu z monitoringu budynku uzyskanym wyłącznie przez The Post.

Jak jedna z kobiet stoi czekając, drzwi windy otwierają się do holu i wyłania się mężczyzna z plecakiem, a następnie kręci się wokół, gdy winda poddaje się i Waisbren i pięć innych osób leci rakietą w dół, klip pokazuje.

Waisbren instynktownie wyciągnął prawą rękę, aby chwycić ramę drzwi windy i próbował posadzić prawą nogę na skrawku podłogi w holu, ale został natychmiast obezwładniony.

“Jego początkową reakcją było wyciągnięcie ręki … aby mógł wysiąść”, powiedział pracownik budynku. “W tym momencie winda zabrała go na dół. Wyskakując z samochodu, gdy ten jeszcze się porusza, po prostu nie chcesz tego robić.”

Pierwsi ratownicy orzekli zgon Waisbrena na miejscu zdarzenia.

“Był wspaniałym młodym człowiekiem”, powiedział jego ojciec, Charles Waisbren, który dodał, że jego syn przeniósł się z ich domu rodzinnego poza Milwaukee, aby osiedlić się w Wielkim Jabłku, gdzie pracował w sprzedaży oprogramowania. “Miał miliony przyjaciół w Nowym Jorku. Był kochany przez wszystkich.

“Jesteśmy absolutnie zdruzgotani.”

Sam Waisbren (w środku), zginął tragicznie, gdy winda w jego apartamentowcu w Kips Bay uległa awarii.
Sam Waisbren (w środku), zginął tragicznie, gdy winda w jego apartamentowcu w Kips Bay uległa awarii.Facebook

Strażacy ścigali się, aby uratować pięć osób, które pozostały uwięzione i straumatyzowane wewnątrz ciasnej metalowej klatki.

“Niektórzy ludzie nadal pozostawali na dole w samochodzie po tym, jak przesunął się w dół w piwnicy”, powiedział zastępca szefa FDNY Anthony Arpaia. “FDNY musiało pracować naprawdę ciężko, aby samochód został przeniesiony.”

Z innymi wolnymi i czystymi, chaos ustąpił miejsca pytaniom.

Podczas gdy miejski Departament Budynków – na miejscu badający incydent do późnego czwartku – powiedział, że zabójcza winda nie była przedmiotem żadnych formalnych skarg w ciągu ostatniej dekady, inna winda w budynku została zamknięta w kwestiach bezpieczeństwa miesiące temu.

“Ogranicznik strefy drzwi został naruszony”, czytamy w publicznym raporcie dotyczącym tego naruszenia, formalnie skontrolowanego 29 maja. “Jest to urządzenie zabezpieczające, zapewniające bezpieczeństwo pasażerom windy.”

DOB wydało nakaz zaprzestania użytkowania po kontroli, ale firma zarządzająca budynkiem, ATA Enterprises, zadowoliła inspektorów miejskich i uzyskała zniesienie nakazu do 31 maja.

Ta winda została wyłączona z użytku w środę wieczorem, ponieważ ciągle się zacinała, mieszkańcy powiedzieli w czwartek.

ATA nie odpowiedziała na wielokrotne prośby o komentarz.

Weteran w dziedzinie bezpieczeństwa wind powiedział, że czwartkowa tragedia również nosiła znamiona błędu ludzkiego.

Kevin Doherty, konsultant z hrabstwa Rockland, który oglądał nagranie wideo kilka razy w czwartek i zeznawał w setkach spraw dotyczących wypadków z udziałem wind, powiedział, że podobne incydenty, które badał, dotyczyły “kogoś manipulującego obwodem bezpieczeństwa windy w maszynowni windy” w celu rozwiązania problemu z windą.

“Sterowniki/komputery wind są zaprojektowane tak, aby zapobiec ruchowi windy, gdy albo wewnętrzne drzwi wagonu albo zewnętrzne drzwi dźwigu są w pozycji otwartej”, powiedział.

“Aby to zdarzenie miało miejsce, musiałoby dojść do wielu mechanicznych i elektrycznych awarii jednocześnie, bez interwencji człowieka.”

Szanse na to, że tak się stanie są “prawie nie do oszacowania”, powiedział.

Doherty – który prowadził dochodzenie w sprawie wypadku windy w 2011 roku, w którym zginęła wykonawczyni reklamy Suzanne Hart w biurowcu w Midtown, a winą za ten wypadek obarczono ominięcie obwodu bezpieczeństwa – zauważył również, że czwartkowy śmiertelny incydent mógł z łatwością potoczyć się inaczej.

Sam Waisbren
Sam WaisbrenFacebook

“Pierwszy facet miał szczęście, że się wydostał”, powiedział. “On nie ma pojęcia, jakie ma szczęście.”

Mieszkańcy powiedzieli, że przyzwyczaili się do łomoczących wind w Manhattan Promenade, gdzie miesięczny czynsz za jedną sypialnię wynosi $3,695, według StreetEasy.com.

“Zawsze przeskakują między piętrami”, powiedział jeden z mieszkańców, który odmówił bycia zidentyfikowanym, porównując przejażdżki do czegoś z horroru. “To tak jak w Halloween-night, kiedy jesteś w tej przerażającej windzie, która podskakuje w górę i w dół. To jest naprawdę złe.”

Added Dayna Sargen, 39: “To niestety nie jest szokujące i smutne, że nie zajęto się tym wcześniej. Życie mogło zostać uratowane. To nie powinno zająć kogoś umierającego, aby firma zarządzająca zdała sobie sprawę, że jest problem z naszymi windami.”

Ojciec Waisbren zgodził się.

“Winda była zawsze w nieładzie, a oni płacą gazillion dolarów w czynszu każdego miesiąca,” powiedział. “Przynajmniej budynek może zapewnić bezpieczeństwo.”

Dodatkowe raporty Larry Celona i Natalie Musumeci

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.