Dobra, pozwólcie, że najpierw usunę to z drogi. Nie wiem, czy mogę twierdzić, że remake Domu nawiedzonego wzgórza (1999) jest technicznie dobrym filmem. Jego typ przypadkowych, “rozedrganych” duchów jest podobny do tych, które można znaleźć w innym remake’u, The Amityville Horror (2005). Niedawno pisałem o tym, jak to był zły remake nawiedzonego domu, dla tych nieświadomych.

Myślę, że różnica między tymi dwoma remake’ami jest w tonie. Miałem wrażenie, że “The Amityville Horror” stara się być bardziej poważnym, bezpośrednim horrorem. House on Haunted Hill dba bardziej o to, by być zabawnym niż strasznym. Jest podobny do tych nawiedzonych domów, które pojawiają się w każdym sezonie Halloween. Jeśli tylko nie traktujesz go zbyt poważnie, Dom nawiedzonych wzgórz jest zabawny. Remake obchodzi swoją 20 rocznicę w tym roku, 27 października.

Oryginalny Dom na Nawiedzonym Wzgórzu (1959) obchodzi swoją 60 rocznicę w tym roku, jak również. Ta rocznica już minęła, 17 lutego. Miałem szczęście zobaczyć obie wersje tej samej nocy, kiedy byłem świeżo upieczonym uczniem szkoły średniej. W tamtym roku poznałem przyjaciela o imieniu Mark, który podzielał moją miłość do horrorów. Przypadkowo dowiedziałem się również, że jego matka była moim psychiatrą, gdy byłem młodszy. To jest poza punktem chociaż.

Przez całą szkołę średnią, a nawet trochę dalej, Mark i ja mieliśmy tradycję. Tradycją tą było spędzanie nocy u siebie nawzajem. Wypożyczaliśmy kilka horrorów i oglądaliśmy tyle, ile się dało, zanim zasnęliśmy. Ja zazwyczaj wybierałem slashery. Mark był tym, który zapoznał mnie z Vincentem Price’em. Chcę powiedzieć, że to był pierwszy raz, kiedy spędziłem noc w jego domu. Jego tata po raz pierwszy zabrał nas na remake “House on Haunted Hill” w kinie. Potem Mark pokazał mi oryginał z Vincentem Price’em. Mark był wielkim fanem Vincenta Price’a. W tamtym czasie Price był jego ulubionym aktorem, choć nie wiem czy to nadal prawda.

Dzięki Markowi sam stałem się fanem Vincenta Price’a, choć nigdzie nie w takim stopniu jak on. House on Haunted Hill pozostaje moim ulubionym filmem, jak sądzę. House of Wax (1953) jest prawdopodobnie moim drugim ulubionym. Miałem przyjemność około rok temu w końcu zobaczyć go w oryginalnym formacie 3-D na Blu-Ray. Naprawdę jest o wiele fajniejszy w ten sposób. Wiem, że jestem nieco zasadniczy z tymi dwoma wyborami. The Haunted Palace (1963) to kolejny ulubiony film, choć nie widziałem go od czasów liceum. Bardzo lubię też oryginalną Muchę (1958).

Są też inne niehorrorowe projekty, z których szersza publiczność może rozpoznać Price’a. Pojawił się w biblijnym eposie The Ten Commandments (1956) jako Baka. Jedną z jego zabawniejszych ról był dwuczęściowy epizod na Hawajach w serialu telewizyjnym “The Brady Bunch”. Jedną z jego ostatnich ról był Wynalazca w Edward Scissorhands (1990), prawdopodobnie moim ulubionym filmie Tima Burtona. I oczywiście, był narratorem w piosence Michaela Jacksona “Thriller.”

William Castle wyreżyserował oryginalny “Dom na nawiedzonym wzgórzu”. Vincent Price wystąpił w dwóch filmach Castle’a, z których drugi to The Tingler (1959). Być może bardziej niż z samych filmów, ludzie znali reżysera Williama Castle’a z jego promocyjnych sztuczek. W Domu nawiedzonego wzgórza zastosowano sztuczkę zwaną “Emergo”, która miała miejsce w szczególnym momencie finału. Z czarnej skrzynki wyłaniał się plastikowy szkielet, który następnie przelatywał nad widownią.

Pozwólcie, że omówię fabułę Domu nawiedzonego wzgórza. Frederick Loren (Vincent Price) zaprasza pięciu nieznajomych na przyjęcie urodzinowe swojej żony Annabelle (Carol Ohmart). Fakt, że Frederick zaprasza nieznajomych jest po części jego sposobem na przyklejenie się do żony. Łączy ich wroga relacja. Zabawne jest to, że niemalże uczynili z tego grę o to, kto pierwszy zabije drugiego. Annabelle, ze śmiechem, otwarcie przyznaje się do prób otrucia Fredericka w przeszłości. W pewnym momencie Vincent Price mówi: “Który mąż nie chciał kiedyś zabić swojej żony?”. Jest to jedna z jego zabawniejszych kwestii. Później dowiadujemy się, że Annabelle ma romans z jednym z gości, dr Davidem Trentem (Alan Marshal).

Jest pewien haczyk. Impreza odbywa się w rzekomo nawiedzonym domu, w którym zamordowano siedem osób. Frederick oferuje $10,000 dla każdego, kto zostanie i przeżyje całą noc. Dla każdego, kto nie zostanie, jego część zostanie podzielona między pozostałych. Elisha Cook Jr (Rosemary’s Baby, Salem’s Lot) jest wyróżniającą się postacią w obsadzie, grając Watsona Pritcharda. Watson jest właścicielem domu i wierzy, że wszystkie historie o duchach w domu są rzeczywiście prawdziwe. W obsadzie znalazła się również Julie Mitchum, siostra legendarnego aktora Roberta Mitchuma (Noc myśliwego, Scrooged). Carolyn Craig (Olbrzym, Twarz w tłumie) gra Norę, jedną z głównych bohaterek filmu. Niestety, Craig odebrała sobie życie z pistoletu w 1970 roku, w młodym wieku 36 lat.

Szkoły oryginalnego Domu na Nawiedzonym Wzgórzu są osobliwe, ale w tym tkwi cały urok. Film rozpoczyna się od krzyków i przerażających odgłosów słyszanych na czarnym ekranie. W końcu, Elisha Cook Jr. i Vincent Price unoszą się w naszą stronę, wprowadzając nas do filmu. Muzyka otwierająca film podczas napisów początkowo miała tekst. Horror, który widzimy przez cały czas obejmuje spadające żyrandole, pianino grające samoczynnie, krew kapiącą z sufitu, kadź z kwasem, unoszącą się staruszkę, zdekapitowane głowy i poruszające się szkielety. Choć można by rzec, że prawdziwych duchów nigdy nie zobaczymy. Gospodarz horroru Cassandra “Elvira” Peterson przypisuje oryginalnemu House on Haunted Hill, że to właśnie on wprowadził ją w gatunek horroru.

W remake’u House on Haunted Hill, nagroda za przeżycie nocy wzrasta do 1 000 000 dolarów. Film otwiera dość przerażający temat główny Dona Davisa (The Matrix, Valentine), grany przy napisach końcowych. Cała ścieżka dźwiękowa jest dość wyjątkowa, z organami piszczałkowymi jako miłym akcentem. Myślałem, że rockowy utwór “Struggling to Escape” był taki fajny w tamtym czasie. Gra on podczas sceny montażu, może w połowie filmu.

Po napisach końcowych, otwieramy się na sam dom, który jest teraz byłym sanatorium. Jest to stromy budynek, który wystaje z klifowego zbocza, prawie jakby był wrośnięty w ziemię. Jeffrey Combs (Castle Freak, I Still Know What You Did Last Summer) gra doktora Vannacutta, który prowadzi ten przytułek. To było kilka lat wcześniej, zanim poznałem Combsa z jego najpopularniejszej roli w Re-Animatorze (1985). Rocker Marilyn Manson był brany pod uwagę do tej roli, ale ograniczenia czasowe stanęły na przeszkodzie. On nadal przyczynia się wielki cover piosenki Eurythmics, “Sweet Dreams (Are Made of This).”

Dr Vannacutt i jego personel zrobić okrutne, tortur eksperymenty na pacjentach. Aż do momentu, gdy pacjenci buntują się i dokonują krwawej zemsty. Dostajemy kronikę filmową przedstawiającą szaleńców rządzących przytułkiem. Spalone i okaleczone ciała walają się po podłodze. Widzimy, że kronika filmowa znajduje się w przerażającym programie o prawdziwych zbrodniach. Peter Graves (Airplane!, Mission: Impossible) pojawia się w cameo jako gospodarz programu.

W tej scenie otwierającej, pacjent wbija ołówki w szyję pielęgniarki. Jeśli nie zrozumieliście tonu filmu od tego momentu, to życzę wam powodzenia. Scenarzysta Dick Beebe gra tę pielęgniarkę. Beebe napisze również sequel filmu “Księga cieni”: Blair Witch 2 (2000). Ja jednak uważam, że sequel jest lepszy niż jego reputacja.

Reżyserem remake’u House on Haunted Hill jest William Malone. Malone był bardziej zaangażowany w horror telewizyjny. Wyreżyserował odcinki Freddy’s Nightmares i Tales From the Crypt. Dostał nawet swój własny odcinek Masters of Horror. Widziałem jego kontynuację House on Haunted Hill, Feardotcom (2002). Była to kopia bootlegu z czasów, gdy byłem w liceum, oczywiście nagrana w kinie. W związku z tym nie byłem pewien, czy moje nieszczęście wynikało bardziej z jakości wydruku, czy z samego filmu. Wierzę, że to prawdopodobnie to drugie.

Kilku producentów Domu na Nawiedzonym Wzgórzu było większymi nazwiskami. Joel Silver (Weird Science, Die Hard) był producentem mnóstwa filmów. Mnie jednak bardziej zaintrygował Robert Zemeckis (Who Framed Roger Rabbit, Death Becomes Her). Zemeckis był reżyserem jednego z moich ulubionych filmów wszech czasów, Powrotu do przyszłości (1985) i jego dwóch sequeli. Wspólnie są one również moją ulubioną serią filmów nie będących horrorami. Nadal jestem też wielkim fanem Forresta Gumpa (1994) i nie obchodzi mnie, co powiecie. William Malone zagrał w pierwszym pełnometrażowym filmie Zemeckisa, I Wanna Hold Your Hand (1978). Jeszcze go nie widziałem, ale William Malone gra George’a Harrisona, członka zespołu The Beatles. On nie wziął kredytu na rolę.

Joel Silver i Robert Zemeckis stworzyli firmę produkcyjną Dark Castle Entertainment. Początkowym zamiarem firmy było zrobienie remake’u kilku filmów Williama Castle’a. Po Domu nawiedzonego wzgórza zrobili jeszcze jeden, Thir13en Ghosts (2001). Widziałem go, choć moje wspomnienia są mgliste. Z tego, co pamiętam, ten poszedł trochę za daleko w stronę głupoty, żeby mi się spodobać. To były jedyne remaki Williama Castle’a, które zrobili.

Czarny Zamek zrobił jednak remake innego filmu Vincenta Price’a, House of Wax (2005). Zmienili go na slasher dla nastolatków. Niezależnie od tego, faktycznie miałem dużo więcej zabawy z nim niż się spodziewałem. W roli głównej Elisha Cuthbert (The Girl Next Door, Old School). A kto nie ucieszyłby się z możliwości zobaczenia, jak ktoś zabija Paris Hilton (Zoolander, The Bling Ring) w filmie?! Nie widziałam jeszcze jednego z oryginalnych horrorów Dark Castle, Ghost Ship (2000). Pamiętam, że Gothika (2003) była całkiem niezła. Plus, występuje w nim Robert Downey Jr. (Less Than Zero, Iron Man), mój bohater.

Dark Castle wyprodukowałby również Powrót do Domu na Nawiedzonym Wzgórzu (2007), sequel remake’u. Nie zawracałem sobie głowy oglądaniem go aż do teraz. W filmie dwie grupy ludzi szukają starożytnego artefaktu w domu. Artefakt jest rzekomo odpowiedzialny za zło panujące w domu, które opętało doktora Vannacutta. Naprawdę nie potrzebowałem, ani nie chciałem, wyjaśnienia. Fajniej było zobaczyć to jako inny czas. Eksperymenty przeprowadzane na pacjentach sanatorium prawdopodobnie nie były wtedy postrzegane jako tak okrutne, jak byłyby teraz.

Jeffrey Combs jest jedynym aktorem, który powrócił z pierwszego Domu nawiedzonego wzgórza. Jest jednak kilka innych znajomych twarzy z gatunku horroru. Jedną z nich jest Amanda Righetti (Role Models, Captain America: The First Avenger). Wystąpiła ona również w reboocie “Piątku 13-go” (2009). Chciałbym, żeby było jasne, że nienawidzę tego remake’u. Righetti gra siostrę Sary, jednej z jedynych osób, które przeżyły w pierwszym Domu nawiedzonego wzgórza. Ali Larter nie powtarza swojej roli.

Cerina Vincent (It Waits, Tales of Halloween) również się pojawia. Wystąpiła w debiutanckim filmie Eli Rotha Cabin Fever (2003), który należy do moich ulubionych horrorów. Wcieliła się również w nagą studentkę z wymiany zagranicznej Areolę w spoofie Not Another Teen Movie (2001). Powrót do Domu na Nawiedzonym Wzgórzu ma pewną sztuczkę – jest to wersja filmu “Wybierz swoją własną przygodę”. Nie wykorzystano go jednak w wystarczającym stopniu. To nie jest dobry, lub zabawy, film albo sposób.

Zamiast Frederick Loren, mamy Stephen Price w remake’u House on Haunted Hill. Nazwisko jest oczywiście hołdem dla oryginalnej gwiazdy Vincenta Price’a. Widzę też w tej postaci elementy Williama Castle’a. Stephen jest potentatem w dziedzinie parków rozrywki. Kiedy widzimy go po raz pierwszy, pokazuje swoją najnowszą atrakcję reporterce i jej kamerzyście. Nieco dziwi mnie, że reporterkę gra piosenkarka Lisa Loeb, znana z “Stay (I Missed You)”. Jednak najwyraźniej pojawia się ona również w remake’u Fright Night (2011). To był całkiem niezły remake horroru, który jest w moim top 10. Powiedziano mi, że James Marsters, który gra kamerzystę, był stałym bywalcem serialu Buffy the Vampire Slayer. I never watched that though.

Stephen’s latest rollercoaster starts at the top, so the three of them take an elevator. Sznurki windy wydają się zatrzaskiwać, a oni wkrótce myślą, że są one plummeting do ich śmierci. To tylko sztuczka, ale to tylko część przejażdżki. Co wydaje się jak okna windy są rzeczywiście filmy, a winda trzęsie się celowo. Po wysiadce Stephen odwraca się do nich i mówi z zachwytem: “Od tego momentu robi się naprawdę strasznie!”. Jak jeździć rollercoaster sam, coaster przed nimi wydaje się latać z torów. Jednak kolejka i ludzie na niej są fałszywi. Nawet jeśli Stephen Price jest bogaty, nie rozumiem, jak można sobie pozwolić na taką sztuczkę podczas każdej przejażdżki. Whatever.

Geoffrey Rush (Finding Nemo, Monachium) gra Stephena Price’a. W rzeczywistości starał się on swoim występem upodobnić do kontrowersyjnego filmowca Johna Watersa (Lakier do włosów, Beksa). Ostatecznie jednak wygląda całkiem podobnie do Vincenta Price’a. Rush był już wtedy laureatem Oscara za rolę w filmie Lśnienie (1996). Mniej więcej w tym samym czasie ukazał się Dom nawiedzonego wzgórza, a w 1998 roku otrzymał kolejną za rolę w Zakochanym Szekspirze (1998). Później otrzymał jeszcze dwie nominacje do Oscara, za role w filmach Quills (2000) i The King’s Speech (2010). Jego obecność w tym filmie jest nieco zaskakująca. Jednocześnie nie wydaje się ponad to, sprawiając wrażenie, że świetnie się bawi.

Famke Janssen gra kłótliwą żonę Stephena, Evelyn. Szersza publiczność prawdopodobnie najbardziej zna ją z GoldenEye (1995), oraz serii X-Men i Taken. GoldenEye to jeden z moich ulubionych filmów o Jamesie Bondzie. Lubię niektóre filmy z serii X-Men, choć X-Men nie są moimi ulubionymi superbohaterami. Widziałem tylko pierwszy Taken (2008), ale też mi się podobał. Jednak to nie są filmy, z którymi najbardziej ją kojarzę. Wcześniej zagrała w The Faculty (1998), młodzieżowym sci-fi/horrorze. Jest to jeden z moich ulubionych filmów Roberta Rodrigueza (Od zmierzchu do świtu, Sin City). Później zagrała również w mniej znanej komedii The Ten (2007), za którą przepadałem. Jestem fanem Davida Waina (Wet Hot American Summer, Wanderlust) i jego filmów w ogóle chociaż.

Nie tylko Evelyn ma romans z dr Donaldem Blackburnem (Peter Gallagher) w remake’u. Ona również go zabić, aby dodatkowo upewnić się, że jej plan ramki jej męża dla jej fałszywej śmierci będzie działać. Janssen jest śliczna, ale nie tylko. Jej snarky interakcji z Geoffrey Rush są zachwycające; dwa mają dobre aktorstwo chemia z siebie.

Stephen i Evelyn nie przetrwa nocy, i upewnij się, trzymać się po napisach końcowych. Jest tam stare nagranie wideo z pacjentów psychicznych torturujących ich. Jest to podobne do zakończenia Lśnienia (1980). Jako duchy, są na zawsze częścią historii tego domu. William Malone chciał zachować dwie sceny z oryginalnego “Domu nawiedzonego wzgórza”. Jedną z nich była scena, w której mąż i żona sprzeczają się ze sobą. Jeszcze bardziej jowialnie rozmawiają o poprzednich próbach zamachu na życie Stephena przez Evelyn. Druga to ta, w której broń jest prezentowana w trumnach ich gościom.

W przeciwieństwie do oryginału, nie ma wątpliwości, czy duchy istnieją w remake’u House on Haunted Hill. Jest wprawdzie zabawna scena na początku filmu, która sugeruje, że duchy hakują komputer Stephena, aby zmienić zaproszonych gości. Większość zaproszonych gości to potomkowie pracowników oryginalnego sanatorium. Nie dotyczy to jednak Sary, która udaje swoją szefową, producentkę filmową Jennifer Jenzen. Były sceny, które nie trafiły do filmu, gdzie Debi Mazar (Batman Forever, Empire Records) gra Jenzen. Jest ona bezwzględną producentką, a Sara jest jej żałosną asystentką.

Ali Larter gra Sarę. Wystąpiła już w Varsity Blues (1999) jako cheerleaderka w bikini z bitą śmietaną. Po House on Haunted Hill, zrobiła więcej horrorów. Właściwie to nawet bardziej lubię Final Destination (2000) i Final Destination 2 (2003) niż House on Haunted Hill. Pierwszy film Final Destination był nawet jednym z moich ulubionych horrorów w czasach liceum. Miała też małą rolę w zabawnym filmie Kevina Smitha “Jay i Cichy Bob kontratakują” (2001). Od tego czasu była w kilku sequelach Resident Evil, ale jestem mniejszym fanem tych filmów.

Wydaje się, że między Sarą a Eddiem, byłym baseballistą, rodzi się romans. Taye Diggs gra Eddiego. Pamiętam Diggsa pojawiającego się od czasu do czasu, ale najbardziej kojarzę go z kilku musicali. Miał małą rolę w Chicago (2002), musicalu, który uwielbiam i który zdobył Oscara za najlepszy film. Jednak w czasie jego premiery namiętnie nienawidziłam Rent (2005). Co prawda, byłem wtedy pruderyjnym chrześcijaninem i od tamtej pory nie wracam do tego filmu. W filmie jest kiepski straszak z udziałem Eddiego. Duch go naśladuje, choć jego “oczy z Blade Runnera” zdradzają (przynajmniej nam), że to nie jest naprawdę on. Duch wpada do kadzi z krwią, aby zwabić Sarę. Nie wiem, jakie są intencje ducha. Może po to, by ją utopić? To nie działa jako strach albo sposób.

Jedyna postać, która zachowuje zarówno osobowość, jak i nazwę w remake’u House on Haunted Hill to Watson Pritchett. Cóż, nazwisko jest pisane inaczej z jakiegoś dziwnego, nieznanego powodu, ale brzmi w zasadzie tak samo. Pritchett to postać, która wie, o czym mówi, mimo że ludzie początkowo mu nie wierzą. Śmieją się z niego. Mówiąc o śmiechu, Chris Kattan gra Pritchetta. Ówczesna publiczność znała Kattana z Saturday Night Live. Wystąpił również w spin-offie SNL, Night at the Roxbury (1999). Od tamtej pory nieco zniknął. Widzę go pop up od czasu do czasu na talk shows chociaż, mówiąc o SNL glory days.

Kattan ma zabawne, nerwowy energii w House on Haunted Hill. Najważniejszą sceną z jego udziałem jest ta, w której próbuje zastraszyć Stephena, stanowczo żądając jego pieniędzy, aby mógł odejść. Mówi Stephenowi: “Do cholery, daj mi mój cholerny czek w tej chwili! ‘Cause I want it! Więc daj mi go…teraz!”. Dostarcza tę linię z doskonałym komediowym wyczuciem czasu.

W Domu nawiedzonego wzgórza jest kilka pamiętnych scen strachu. Moja ulubiona dotyczy Melissy Marr, aspirującej prowadzącej program telewizyjny. W tym momencie byłem już dobrze zaznajomiony z Bridgette Wilson-Sampras, fanem poprzednich filmów, w których grała. Była gorącą nauczycielką Adama Sandlera, Veronicą Vaughn w Billy Madison (1995). Pojawia się w filmowej adaptacji Mortal Kombat (2005) jako Sonya Blade. Byłem wielkim fanem gry wideo, i lubię też pierwszy film. Gra również siostrę Sarah Michelle Gellar w I Know What You Did Last Summer (1997). Nadal bardzo lubię ten horror z epoki Krzyku. W tamtym czasie bardzo podkochiwałam się w Jennifer Love-Hewitt, która była jego gwiazdą. Można również zauważyć Wilson-Sampras jako statystkę w niektórych odcinkach Saved by the Bell.

Scena, o której wspomniałam ma Melissę podróżującą po domu ze swoją kamerą. Ona przychodzi na personel sanatorium wykonywania ich makabryczne eksperymenty na pacjentach. Kiedy opuszcza kamerę, jednak nie ma ich tam w rzeczywistości. Pojawiają się ponownie, gdy podnosi kamerę, powoli i nagle spoglądają na nią złowrogo. Melissa zaczyna wyczuwać coś za sobą. Gdy się odwraca, widzimy ducha stojącego w rogu. Duch nagle szarżuje na nią, roztrzęsiony, ze skórą na oczach. Następuje błyskawiczny montaż dziwnych obrazów. Następnie wiatr wieje włosy Melissy do tyłu, jak ona krzyczy.

Stephen Price ma człowieka, Schecter (Max Perlich), pracuje dla niego w domu. Wśród innych rzeczy, Schecter trzyma oko na kamery umieszczone wokół domu. Stephen później sprawdza Schectera, zszokowany odkrywa, że jego twarz została wydrążona. Gdy Stephen spogląda w stronę kamer, widzi ducha doktora Vannacutta. Vannacutt chodzi nienaturalnie i nagle dostaje konwulsji. Kiedy konwulsje ustają, w jego rękach pojawia się tasak. Jest to niemal karykaturalna zabawa.

Komora nasycenia to kolejna scena kulminacyjna. Goście Stephena wrzucają go do niej po tym, jak wierzą, że jest odpowiedzialny za (fałszywą) śmierć żony. Wierzą, że komora uczyni osobę obłąkaną zdrową, a osobę zdrową obłąkaną. Zaczyna się od zoetropu, w którym Vannacutt odbija czerwoną piłkę. Ekipa używa czegoś, co nazywa “efektem Van Gogha”, aby Vannacutt w końcu się pojawił. On śmieje się, jak on odbija piłkę do Evelyn, piłka zamienia się w Stephen dekapitacji głowy.

Ten Stephen ma inne niepokojące wizje. Widzi pielęgniarkę z bladą twarzą, ciemnym cieniem do powiek i jaskrawoczerwoną szminką. “Twisted Nurse” – tak pojawia się w napisach końcowych. Ludzi może zainteresować fakt, że gra ją Slavitza Jovan, która była również Gozerem w oryginalnych Pogromcach duchów (1984). To najwyraźniej Vannacutt, który stoi za nią. W tym ujęciu wygląda on bardziej jak wujek Fester z Rodziny Addamsów. Jego głowa zaczyna się nagle gwałtownie trząść tam i z powrotem.

Wrzucają Stephena do zbiornika z wodą, a Stephen widzi tam blondynkę razem z nim. Następnym razem, gdy ją widzi, jest inna. Ma pozbawioną oczu twarz z powiększonymi ustami. Jej włosy falują do tyłu, gdy krzyczy. Dick Smith stworzył ten efekt dla Ghost Story (1981), ale nie wykorzystano go. William Malone uwielbiał go i zapytał Smitha, czy może go użyć zamiast niego. Smith wyraził zgodę.

Nie da się tego obejść. Ostatni duch w finale House on Haunted Hill jest głupi i wygląda też dość źle. Ten duch jest połączeniem różnych duchów, a jednocześnie najwyraźniej jest źródłem zła tego domu. Momentami wygląda jak plama atramentu. Również głupie jest to, jak duch Pritchetta ostatecznie pojawia się, aby uratować dzień. W jakiś sposób udaje mu się wypuścić Sarę i Eddiego z domu. Jest tam kilka fajnych ujęć Steadicam z punktu widzenia duchów, które ścigają Stephena Price’a. Podoba mi się również, jak po tym, jak duchy mają swoją drogę z nim, Stephen zamienia się w tę popielatą postać, która eksploduje.

Tak, remake House on Haunted Hill jest czasami głupi, głupi, a nawet zły. Nie będę zaprzeczał. Wiele z jego strachów jest przypadkowych i nie ma za nimi żadnego sensu. Jednak jestem w stanie to wszystko wybaczyć, ponieważ film jest po prostu zabawny. Nie traktuje siebie zbyt poważnie, a my też nie powinniśmy. Nie jest to jeden z najlepszych remake’ów horrorów, to prawda. Ale jest też daleki od najgorszego. Kup bilet, weź udział w przejażdżce.