Ciągle jestem zaskoczony, jak dostaję oba te pytania, które są ze sobą powiązane, ale całkowicie przeciwstawne w tym samym czasie, od różnych ludzi.

Większość ludzi zakłada, że osoby niesłyszące nie mogą mówić (tak, możemy). Jeśli mówimy, to “mówimy dobrze jak na osobę niesłyszącą (tak, nie mów tak) lub nie mówimy zbyt dobrze (tak, też nie mów tak).

Podzielę się więc moimi własnymi doświadczeniami, jak to się dzieje, że dla jednej grupy ludzi mówię wyraźnie, a dla innych nie mówię wyraźnie.

Bądź świadomy, że przy tej okazji odnoszę się głównie do mówienia w języku mówionym, który jest naturalnie moim głównym językiem. Ludzie nadal mogą mówić językami ustnymi ORAZ językami migowymi (na koniec dnia, są to obie metody komunikacji, ale przekazywane inaczej).

Możesz obejrzeć wideo…

…posłuchać podcastu…

…lub przeczytać transkrypcję poniżej.

Transkrypt

Dzisiaj mam dwa pytania, na które zamierzam odpowiedzieć.

1. Numer pierwszy, jak to się dzieje, że mówię wyraźnie?
2. Numer drugi, jak to się dzieje, że nie mówię wyraźnie?

Możecie pomyśleć, że to dziwne, dwa pytania, oba są przeciwstawne do siebie. Dlaczego odpowiadam na oba?

Cóż, powodem jest to, że dostaję je oba dość często, a mówię to jako ktoś, kto jest głuchy/słabosłyszący. Jak to się dzieje, że mówię wyraźnie jako osoba, która jest głucha/słabosłysząca? Jak to się dzieje, że ja nie mówię wyraźnie, a ludzie albo mogą, albo nie mogą wiedzieć, że jestem głuchy i niedosłyszący. To po prostu dezorientuje ludzi.

I dosłownie dostałem jeden z nich na YouTube ostatnio.

Ktoś zadał mi to pytanie, a ja tylko udzieliłem krótkiego wyjaśnienia. Ale potem pomyślałem, “Ok, może powinienem zrobić o tym filmik “i rozpowszechnić to, “i jak mogę i nie mogę mówić wyraźnie.”

Zacznijmy od pierwszego, które jest…

“Jak to się dzieje, że mogę mówić wyraźnie?”

Nie jestem głęboko głuchy

Pierwszym i głównym powodem jest to, że nie jestem głęboko głuchy. Nie mogę odbierać wszystkich dźwięków. Nie mogę odbierać wszystkiego.

Ale mogę odbierać inne rzeczy, co oznacza, że kiedy dorastasz, twój mózg odbiera dźwięk i przyzwyczaja się do niego, a następnie twoje struny głosowe dostosowują się do niego i twoje usta dostosowują się do niego, coś w tym stylu, nie znam nauki stojącej za tym!

Ale to w pewnym sensie ma sens. Odbierasz te dźwięki, twój mózg się do nich przyzwyczaja, a potem w pewnym sensie przekazujesz je przez usta.

Więc, ponieważ nie jestem głęboko głuchy i jestem w stanie odbierać te dźwięki, oznacza to, że jestem w stanie przekazywać je przez moje usta, mój przewód głosowy i moje gardło.

Możesz również dowiedzieć się o tym, co mogę, a czego nie mogę usłyszeć tutaj lub poniżej:

Chodzenie na terapię mowy

Kolejny powód jest związany z chodzeniem na terapię mowy. I to było coś, przez co przeszłam w szkole podstawowej.

I absolutnie tego nienawidziłam!

To była jedna z tych rzeczy, w których nie lubiłam tego, myślałam, że to sprawia, że czuję się nieadekwatna, że czuję się jakbym była bezużyteczna, wiesz, ucząc ludzi jak to robić. W tamtym czasie, jako nastolatek, tak właśnie myślałem.

I wychodzisz z zajęć wcześniej, żeby pójść na te spotkania, co oznacza, że to jeszcze bardziej przyciąga uwagę. To było trochę denerwujące.

Nie robiłem tego tak długo jak wielu ludzi. Wielu głuchych ludzi musi przechodzić przez lata i lata terapii mowy, najczęściej wbrew ich woli, tylko po to, aby zmusić ich do używania języków ustnych, kiedy chcą używać zamiast nich języków migowych.

Ale to po prostu nie jest coś, przez co ja przeszedłem w ten sposób. Poszedłem na, może, jeden rok, myślę, że to było? I absolutnie nienawidziłem tego.

Więc mam dużo współczucia dla tych, którzy przechodzili przez to przez tyle lat. Ale może mi to pomogło. Może pomogło mi to wyłapać te dźwięki, których nie jestem w stanie usłyszeć.

Na przykład, nie mogłem (i nadal nie mogę) rozpracować różnic między dźwiękiem S-H i C-H, jak:

• “arkusz”
• “oszukać”

Wy wymawiacie to inaczej, ale nie słyszę tego od innych ludzi, z powodu dźwięku o wysokiej częstotliwości, i nie mogłem stwierdzić różnicy, co oznacza, że cały czas źle wymawiałem te słowa, stąd też pomyślałem, “Dobra, spróbujmy.”

Ale nie trwało to długo.

Używanie tylko języków ustnych pomaga

I numer trzy jest ponieważ, oczywiście, języki ustne są moim głównym językiem. Uczę się języka migowego, ale nie będzie to mój główny język i nie będzie to też mój język ojczysty. To będą języki oparte na mowie.

Więc to ma sens, że ćwiczę to, używam tego. Stajesz się lepszy w tym cały czas, i możesz po prostu myśleć o swoich własnych doświadczeniach.

Kiedy dzieci, zaczynają się uczyć, maluchy, stają się lepsze, a ty stajesz się lepszy i lepszy. I po prostu sprawiasz, że wydaje się to naturalną rzeczą dla nas wszystkich. Tak więc dlatego mogę również mówić wyraźnie.

Więc, z powodu tego wszystkiego, to nic dziwnego, że ludzie mają złudzenie, że to było dla mnie łatwe i to jest po prostu, wiesz, bryza, i wtedy ludzie mówią takie rzeczy jak, “Oh, wow, mówisz dobrze jak na osobę niesłyszącą,” co jest również trochę policzkiem w twarz.

Nie mów tak, to jest po prostu denerwujące.

I to czyni to bardzo oczywistym dla mnie, dlaczego ludzie zakładają, że nie mam żadnych problemów. W pewnym sensie to rozumiem, w pewnym sensie to rozumiem.

Ale nigdy nie zakładaj. Zawsze są historie za tym dlaczego osoba może i nie może mówić dobrze.

Co prowadzi mnie do mojego następnego kroku…

“Jak to się dzieje, że nie mogę mówić wyraźnie?”

Niezdolność do odbierania wszystkich dźwięków

Jak powiedziałem wcześniej, nie odbieram wszystkich dźwięków bardzo dobrze w moim uchu, co oznacza, że nie wiem jak wymówić niektóre słowa.

I częściowo dlatego musiałem chodzić do logopedy, i częściowo dlatego miałem problemy z wymawianiem pewnych słów, ponieważ nie jestem przyzwyczajony do tego, kiedy je słyszę.

Nadal nie jestem.

Więc, z powodu pewnych dźwięków, których po prostu nie słyszałem, kiedy ludzie je wypowiadali, uczyłem się słów w niewłaściwy sposób. I z tego powodu ludzie po prostu zakładają, że nie potrafię mówić wyraźnie, albo że mam seplenienie, co ludzie często powtarzają, właściwie “Masz seplenienie.”

I to sprawiło, że stałem się trochę świadomy, co oznacza, że muszę napinać usta.

Ale w każdym razie, to jest cały punkt. To po prostu oznacza, że jeśli nie możesz usłyszeć pewnego dźwięku, to naturalne, że twój mózg nie jest do tego przyzwyczajony i nie jesteś w stanie tego przekazać, kiedy chcesz powiedzieć pewne słowa.

Więc to jest jeden z powodów.

Znajomość kilku języków może skomplikować sprawy

Innym powodem, dla którego nie mogę mówić wyraźnie jest to, że mam trochę skomplikowany związek z językami, ponieważ moim pierwszym językiem jest arabski, ale moim drugim językiem jest angielski i musiałem się tego nauczyć.

Ale wtedy angielski jest teraz moim głównym językiem, podczas gdy mój pierwszy język jest moim językiem ojczystym, ale to nie jest mój główny język, więc muszę ciągle przełączać.

I wtedy musiałem nauczyć się tego drugiego języka, i musiałem nauczyć się tego w trudny sposób, kiedy nie możesz dobrze słyszeć rzeczy.

(Phew!)

To utrudniało sprawy, nie zamierzam kłamać. To było trudne, aby być w stanie trzymać się tylko jednego języka, kiedy dorastałem, i uczyć się go, i uczyć się wymowy.

I z tego powodu, kiedy potem przestawiłem się na mówienie po angielsku, to utrudniło mi wymawianie pewnych słów, ponieważ słyszę to od innych ludzi, uczę się tego słowa, może uczysz się tego słowa po raz pierwszy, a potem zakładasz, że tak to się wymawia, i to po prostu utkwiło w twojej głowie.

I ty właśnie, to jest to, jesteś rodzajem prawie utknięcia z tym.

Więc, to jest moje osobiste doświadczenie. Nie każdy przez to przechodzi, ale ma to wpływ na jasność mojej mowy.

Non-stop moving and relocating doesn’t help

Throughout most of my life I’ve moved a lot, from one country to another, from one city to another. Ale jeśli skupię się tylko na Wielkiej Brytanii, dorastałem w Irlandii Północnej i mieszkałem w Szkocji.

A potem pojechałem do Anglii na studia, dwa uniwersytety. A potem przeniosłem się z powrotem do Szkocji. I byłeś w otoczeniu różnych ludzi, słyszysz różne dźwięki, różne rzeczy.

And you pick up different accents as well. Więc nie wiem, jaki jest mój akcent, czasami jest jeden, czasami inny. Kiedy mówię do jednego, to jest to jeden akcent. Kiedy mówię do innego, to jest to inny akcent. Po prostu tak jest.

Ale, znowu, to tylko sposób, w jaki mój mózg przetwarza dźwięk, i działanie. I znowu źle wymawiasz słowa, czasami.

Częste akcenty są trudne do wymówienia, wiesz, trudno je usłyszeć, i trudno nawet wypracować to, co mówią. Ponownie, jest to po prostu skomplikowana rzecz, z którą musiałem żyć i z którą dorastałem. Do pewnego stopnia nadal się z tym zmagam.

Ale to ma wpływ na jasność mojej mowy, i po prostu muszę z tym żyć, naprawdę.

I będąc teraz w Szkocji, jest to rodzaj innego wyzwania, ponieważ, znowu, nawet w samej Szkocji, jeśli podróżuję do innej części Szkocji, znowu, to sprawia, że czasami trudno mi odebrać dźwięk.

Więc, tak, to była część procesu dla mnie, jeśli chodzi o moją jasność mówienia.

Bycie czepianym nie pomogło

I ostatni powód jest z powodu moich doświadczeń bycia czepianym.

Byłem czepiany za to. Przechodziłem przez chwile w szkole i na uniwersytecie, nawet, do pewnego stopnia, niektóre prace, które miałem, byłem z tego powodu czepiany. I to nie jest łatwe, ponieważ wtedy czujesz się bardzo bojaźliwy o nawet mówienie się ponownie, w grupach lub nawet jeden na jeden.

Po prostu pomyślałem, “Wiesz co? “Nie będę się męczyć, “Oszczędzę sobie trudu przechodzenia przez to.” Chciałem po prostu chronić siebie poprzez zachowanie ciszy.

A kiedy to robisz, wtedy to po prostu wpływa na ciebie psychicznie. Skupiasz się na tym, i skupiasz się na słabości tego co masz, i po prostu powstrzymujesz się i powstrzymujesz to, i po prostu nie chcesz się więcej odzywać.

I to wpłynęło na mnie w pewnym stopniu, ponieważ sprawiło, że stałem się nerwowy przed mówieniem, w ogóle.

To zdecydowanie odegrało rolę w szkole, na uniwersytecie, w pracy, ponieważ czuję, że to mnie powstrzymało. Kiedy się nie odzywasz i nie dzielisz się swoimi opiniami, historiami, myślami, wtedy ludzie po prostu nie zauważają, że tam jesteś.

I nawet jeśli są chwile, w których powinienem był mówić o pewnych rzeczach, a nie chciałem, to z powodu tych rzeczy, tych doświadczeń.

To mnie powstrzymywało, więc (czułem), że muszę o tym milczeć. I to mnie powstrzymywało w mojej karierze akademickiej i zawodowej. Ale z czasem stajesz się starszy, stajesz się mądrzejszy, po prostu uczysz się przez to przechodzić. I wtedy, z biegiem czasu, pomyślałem, wiesz co, do wszystkich tych, którzy myśleli, że po prostu nie mogę tego zrobić… walcie się.

Robię to teraz, mówię teraz. I z powodu tych doświadczeń, być może to mi pomogło, ale to, co również robię, oczywiście, to:

• Mówię na filmach
• Mówię w podcastach
• Mówię na konferencjach
• Mówię na warsztatach

Wszystkie te rzeczy dały mi możliwość po prostu wydobycia tego na zewnątrz, ćwiczenia i bycia tego świadomym, posiadanie samoświadomości tego, jak mówisz do ludzi, to jest ważne.

Więc dało mi to możliwość dużo ćwiczyć. I właśnie dlatego po prostu wystawiam się na to i rzucam to tam. I jeszcze raz, dla tych ludzi, którym nie podoba się mój głos, którzy narzekali na seplenienie i wadę wymowy… walcie się. Nigdzie się nie wybieram!

To wciąż jest wyzwanie, chociaż.

Nie zrozumcie mnie źle, wciąż mam ten problem do dziś, wciąż źle wymawiam słowa i źle mówię, i po prostu mam te chwile, w których po prostu nie wiem, co powiedzieć, i po prostu mamroczę przez to. Wciąż to mam.

Czy to kiedykolwiek minie czy nie…nie wiem.

Ale chciałbym myśleć, że jestem lepszy niż wcześniej, kiedy byłem w szkole, liceum i na uniwersytecie. I chciałbym myśleć, że z czasem będę coraz lepszy.

I dlatego, jeśli ktoś przeszedł przez to samo doświadczenie co ja, nie chcę, żeby to cię powstrzymywało.

Na koniec dnia, jakikolwiek jest twój główny język, to jest twój główny język. Nie mówię, że musisz być oralny, aby być w stanie posunąć się do przodu w życiu i aby być w stanie mieć udane życie.

Nie, nie mówię tego. Mówię tylko o tym, jak, nawet czasami w języku migowym, jeśli nie jesteś bardzo jasny w tej kwestii, jeśli myślisz, że to cię powstrzymuje, ponieważ nie jest to tak naturalne jak u innych ludzi, nie poddawaj się. Nie poddawaj się, ponieważ z czasem będzie coraz lepiej.

Nie będziesz native, i może nie tak doskonały jak inni ludzie, którzy są native w tym, ale jeśli możesz się zbliżyć do native tak blisko jak to możliwe, to czyż nie jest to wspaniała rzecz do osiągnięcia?

Nie poddawaj się. Proszę, nie poddawaj się.

Jeśli jest coś, co wpływa na ciebie, daj mi znać w komentarzach, chciałbym usłyszeć twoje doświadczenia. To tylko coś, co pomyślałem, że wydostanę się tam, aby następnym razem, gdy ludzie będą mnie pytać, oto powody.

I weź to lub zostaw.

Jeśli podobała ci się ta rozmowa, upewnij się, że sprawdzisz moją stronę Patreon, gdzie, jeśli chcesz, możesz mnie tam wesprzeć.

I zamierzam pójść w trochę więcej szczegółów o tej całej sytuacji posiadania wady wymowy i lisp, i przechodzenia przez terapię mowy i jak to sprawiło, że czuję się. Opowiem o tym trochę bardziej szczegółowo. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o moich doświadczeniach, po prostu sprawdź moją stronę Patreon.

Wspieraj tę stronę dołączając do mojej strony Patreon

Otrzymuj atuty, ekskluzywne treści i inne korzyści od zaledwie 3 dolarów miesięcznie

I tam to mamy. Jeśli kiedykolwiek dlaczego mogę lub nie mogę mówić wyraźnie, to jest to idealne wideo dla Ciebie. Mam nadzieję, że to ma sens.

I daj mi znać, co myślisz.

Czy jest to coś, z czym masz doświadczenie?

Czy jest coś jeszcze, czym chcesz się podzielić, twoja własna historia?

Daj mi znać w komentarzach. Chętnie posłucham o doświadczeniach innych ludzi. A jeśli chcesz to zrobić również prywatnie, możesz się ze mną skontaktować poprzez moją stronę internetową i email.

Ale, wiesz, jeśli ludzie dzielą się tym publicznie, to świetnie, ponieważ wtedy możesz się uczyć na doświadczeniach innych. Myślę, że to zawsze jest dobra rzecz.

W międzyczasie, odezwę się do ciebie ponownie wkrótce.

Dbaj o siebie.

Share with your friends: on Twitter on Facebook on LinkedIn

• About
• Latest Posts

Założyciel & Dyrektor w Hear Me Out!

Pracuje nad wypełnieniem luki między światem słyszących i niesłyszących poprzez zwiększanie świadomości głuchych za pomocą wystąpień publicznych, warsztatów i treści (blog, podcast i filmy) na tej stronie.

Latest posts by Ahmed Khalifa (see all)

• Jak w pełni wykorzystać wizyty u audiologa & Twój audiolog? – Listopad 12, 2020
• Jak można poprawić relację audiolog-pacjent? – Listopad 4, 2020
• Dlaczego powinniśmy przestać mówić “niedosłyszący” / “upośledzenie słuchu”? – Październik 28, 2020

.