(CNN) Japoński pianista jazzowy został pobity na stacji metra w Nowym Jorku, co wymagało hospitalizacji, według Departamentu Policji w Nowym Jorku i rodziny mężczyzny.

Podczas ataku 27 września, Tadataka Unno wychodził ze stacji West 135th Street w Harlemie, kiedy został skonfrontowany przez grupę młodych ludzi blokujących bramki obrotowe, zgodnie z raportem policyjnym.

Policja powiedziała, że po tym jak Unno próbował ich uniknąć, został popchnięty od tyłu, a dwie osoby zaczęły na niego krzyczeć.

“Nie miałem pojęcia, dlaczego zostałem popchnięty. Jedna z nich wskazała na mnie i powiedziała: “Ten facet właśnie mnie popchnął” do swoich rówieśników. To nie była prawda” – napisała Unno w oświadczeniu dla CNN. “Jeden z pozostałych powiedział: ‘Ona jest w ciąży’, jakby sugerując, że właśnie zaatakowałem ciężarną osobę.”

Jeden mężczyzna zaczął bić Unno, poszedł za nim i dalej go atakował, powodując upadek Unno na ziemię. Gdy uciekał ze stacji, grupa podążała za nim, bijąc go wielokrotnie, gdy przyglądali się temu przechodnie.

Unno twierdzi, że grupa nazwała go “chińskim m*therf**kerem.”

“Czułem się, jakby bili mnie, aby uwolnić się od stresu”, napisał Unno w swoim oświadczeniu. “Czułem się tak, jakby bili mnie tylko do czasu, aż poczują się skończeni, i że będą mnie dalej bić, aż będę albo nieprzytomny i poważnie ranny, albo martwy.”

Unno myślał, że umrze, napisał, dopóki nie zaczął myśleć o swojej żonie i 4-miesięcznym synu “i pomyślał, że nie mogę umrzeć.” Pobliska kobieta wtedy interweniowała i wezwała karetkę, napisał Unno.

Unno powiedział, że doznał skomplikowanego złamania w barku i ramieniu, co wymagało operacji. On jest całkowicie niezdolny do korzystania z jego prawego ramienia, na którym polega na jego utrzymanie jako pianista jazzowy.

“Mogę nigdy nie grać ponownie,” napisał. “Urazy, zarówno fizyczne jak i psychiczne, są poważne i nie mam żadnego harmonogramu dla pełnego powrotu do zdrowia.”

Nie dokonano żadnych aresztowań, według NYPD.

Unno jest pianistą jazzowym i kompozytorem, który grał w Kennedy Center, jak również w nowojorskich klubach jazzowych, w tym Village Vanguard, Dizzy’s Club, i Blue Note. Unno mieszka w Nowym Jorku od 2008 roku, według jego strony internetowej.

Nota na jego stronie internetowej czytamy: “Dziękuję wszystkim za modlitwy, miłość i ogromne wsparcie dla Tadataki i rodziny.”

Unno wraca do zdrowia po operacji

Jerome Jennings, wieloletni przyjaciel Unno i dyrygent orkiestry jazzowej The Juilliard School, założył stronę GoFundMe, która do niedzielnego wieczora zebrała ponad 122 000 dolarów, znacznie przekraczając pierwotny cel 25 000 dolarów.

Unno obecnie wraca do zdrowia po operacji, jego żona Sayaka powiedziała CNN.

Jennings mówi, że większość darowizn GoFundMe wynosiła od 5 do 100 dolarów i pochodziła głównie od społeczności jazzowej, która została ciężko doświadczona przez ograniczenia Covid-19.

“Jestem za to głęboko wdzięczny. W trudnym czasie, to wsparcie jest jak świecące światło dla mnie”, napisał Unno w swoim oświadczeniu.

Jennings powiedział, że w następstwie ataku “wszyscy pokazali się dla Tadataki”, którego opisał jako “miłą, piękną osobę.”

“Myślałem, że to tylko świadectwo jego charakteru, a także świadectwo ludzi robiących właściwą rzecz”, powiedział Jennings. “Potrzebujemy wszystkich skrawków światła, jak to tylko możliwe.”

W sierpniu NYPD ogłosiła utworzenie Asian Hate Crime Task Force po wzroście rasistowskich ataków na Amerykanów azjatyckich podczas pandemii Covid-19.

“Byłem zdumiony, jak wiele wiadomości dostałem od Japończyków, którzy mówią, że mieli bardzo podobne doświadczenia w przeszłości, i że empatyzują z bólem i strachem”, napisał Unno, dodając, że przynajmniej częściowo przypisuje atak do antyazjatyckich nastrojów z powodu tego, co, jak mówi, są “słowa prezydenta Donalda Trumpa, które rzucają Chińczyków w negatywnym świetle”.”

“Ten incydent sprawił, że głęboko odczułem kwestie pozycji społecznej Azjatów i marginalizacji, której doświadczamy,” Unno said.

The NYPD powiedział, że obecnie nie prowadzi dochodzenia w sprawie ataku jako przestępstwa z nienawiści, ale niektórzy lokalni politycy potępili atak za motywowany nienawiścią.

New York City Comptroller Scott Stringer powiedział w tweecie, że incydent był “przerażający.”

“Nie możemy tolerować aktów nienawiści i musimy walczyć z bigoterią na wszystkich frontach. Moje myśli są z Tadataką Unno i jego rodziną, gdy wraca do zdrowia”, powiedział Stringer.

Rep. Grace Meng, która reprezentuje 6. okręg kongresowy w Queens, powiedziała w poście na Twitterze, że atak był “trudny do zobaczenia … w mieście, w którym dorastałam i teraz wychowuję moich chłopców.”

“Moje myśli są z Tadataką Unno i jego rodziną, gdy wraca do zdrowia. Nienawiść — przeciwko AAPIs i przeciwko każdej społeczności — nie ma miejsca w Nowym Jorku”, powiedział Meng.