Michelle Jones Online: Czy to jest Live Love Laugh, czy, Live Laugh Love?

Żyj, Śmiej się, Kochaj
by Michelle Jones
Czy zastanawiałaś się kiedyś nad pochodzeniem popularnego powiedzenia “Żyj, Śmiej się, Kochaj”?
Czy też jest to “Żyj, Kochaj, Śmiej się”?
Cóż, ja się zastanawiałam. Przez lata.
Po zbadaniu starego powiedzenia dzisiaj byłem dość zaskoczony tym, co znalazłem. “Żyj, śmiej się, kochaj” jest zaczerpnięte bezpośrednio z konkursowego eseju napisanego w 1904 roku, przez Bessie Anderson Stanley, z Lincoln, Kansas. (Moi pradziadkowie mieszkali w Kansas w latach 1880-1905, zanim przenieśli się z powrotem do Nowego Jorku. Więc teraz się zastanawiam… może oni ją znali? Albo przynajmniej, może byli jednymi z pierwszych czytelników zainspirowanych jej oryginalnym esejem?)
Przez ponad 100 lat, esej i powiedzenie były również często błędnie przypisywane Robertowi Louisowi Stevensonowi, lub Ralphowi Waldo Emersonowi. Co mały klejnot informacja uczyć się.
I był także szczęśliwy widzieć piękną tablicę my mieć w nasz dom czyta prawidłowo…
Live Well, Laugh Często, Love Much
I ja uaktualniałem tytuł mój blog odpowiednio.
Here jest oryginalny esej pani Stanley…

Konkurs: Czym jest Sukces?
Tytuł: Sukces
Sukces osiągnął ten, kto dobrze żył, często się śmiał i wiele kochał;
Kto cieszył się zaufaniem czystych kobiet, szacunkiem inteligentnych mężczyzn i miłością małych dzieci;
Kto wypełnił swoją niszę i wykonał swoje zadanie;
Kto nigdy nie zabrakło mu uznania dla piękna Ziemi ani nie zawiódł w wyrażaniu go;
Który zostawił świat lepszym niż go zastał,
Czy to ulepszony mak, doskonały wiersz, czy uratowana dusza;
Który zawsze szukał w innych tego co najlepsze i dawał im to co miał;
Jego życie było inspiracją;
Jego pamięć błogosławieństwem.
Autor: Bessie Anderson Stanley of Lincoln, Kansas, 1904
Do następnego razu…

Michelle

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.