Główną różnicą między gramatyką opisową a preskryptywną jest to, że gramatyka opisowa opisuje, jak język jest używany, podczas gdy gramatyka preskryptywna wyjaśnia, jak język powinien być używany przez speakers.

Językoznawstwo jest naukowym badaniem języka i jego struktury, w tym badanie gramatyki, składni i fonetyki. W odniesieniu do badania gramatyki, istnieją głównie dwa podejścia, które można wykorzystać; są one gramatyki opisowej i gramatyki preskryptywnej.

Kluczowe obszary objęte

1. Co to jest gramatyka opisowa
– definicja, zasady, cechy
2. Co to jest gramatyka opisowa
– definicja, zasady, cechy
3. What is the Difference Between Descriptive and Prescriptive Grammar
– Comparison of Key Differences

Key Terms

Descriptive Grammar, Grammar, Phonetics, Prescriptive Grammar, Składnia

Czym jest gramatyka opisowa

Gramatyka opisowa skupia się na opisie sposobu, w jaki rodzimi lub nierodzimi użytkownicy języka używają go na co dzień. Dlatego zawiera zestaw reguł dotyczących języka opartych na tym, jak jest on faktycznie używany, a nie jak powinien być używany. Językoznawcy często stosują to podejście do gramatyki, gdzie mogą studiować zasady lub wzorce, które leżą u podstaw używania słów i zdań przez mówcę.

Ponieważ to podejście w zasadzie skupia się na identyfikacji i wyjaśnieniu zróżnicowanego użycia języka w zależności od użytkownika, ta dyscyplina gramatyki nie wyjaśnia, co jest poprawne, a co niepoprawne. Innymi słowy, można również opisać to podejście gramatyczne jako “obiektywny opis konstrukcji gramatycznych języka”.

Gramatycy opisowi badają zasady i wzorce, które leżą u podstaw użycia słów, fraz, klauzul i zdań poszczególnych mówców lub użytkowników języka.

Co więcej, zgodnie z definicją podaną przez Edwina L. Battistella “Gramatyka opisowa jest podstawą dla słowników, które rejestrują zmiany w słownictwie i użyciu, oraz dla dziedziny lingwistyki, która ma na celu opisywanie języków i badanie natury języka.”

Inna definicja gramatyki opisowej jest taka, że “Gramatyka opisowa jest badaniem języka, jego struktury i jego reguł, tak jak są one używane w życiu codziennym przez jego użytkowników ze wszystkich środowisk, włączając standardowe i niestandardowe odmiany” (Greenbaum & Quirk, 1990).

Co to jest gramatyka preskryptywna

Gramatyka preskryptywna wyjaśnia lub raczej przepisuje reguły, jak język powinien lub powinien być używany przez mówców. W rezultacie gramatyka normatywna składa się z zestawu reguł, które uczą mówcę najbardziej dokładnego i poprawnego sposobu używania języka, podkreślając, co powinno być używane, a czego należy unikać, aby mógł on osiągnąć tę określoną gramatykę i normę językową.

Korzeń gramatyki normatywnej sięga XVIII wieku, gdzie elity społeczne potrzebowały nakazać, co jest standardową formą języka. Dlatego gramatyka preskryptywna w pewien sposób próbuje egzekwować zasady dotyczące “poprawnego” lub “niepoprawnego” użycia języka, w przeciwieństwie do gramatyki opisowej. W skrócie, to podejście do gramatyki określa, jak język powinien być używany i jakich reguł należy przestrzegać, zgodnie z określonym modelem gramatyki. Gramatyki preskryptywne są często stosowane w nauczaniu osób, które używają niestandardowych lub nierodzimych form językowych. Terminy “preskryptywizm” i “gramatyka normatywna” również odnoszą się do tego podejścia do gramatyki.

Zgodnie z opisem Greenbauma, (1996) “…Preskryptywistyczny pogląd na język implikuje rozróżnienie między “dobrą gramatyką” i “złą gramatyką”, a jego główny nacisk kładziony jest na standardowe formy gramatyczne i konstrukcje składniowe. Wśród rodzimych użytkowników praktycznie każdego języka, preskryptywistyczne podejście do gramatyki często obejmuje wiele pomysłów, opinii i osądów na temat tego, jak i kiedy reguły gramatyczne powinny być używane.”

Jak zdefiniowano przez Ilse Depraetere i Chad Langford “Gramatyka preskryptywna to taka, która daje twarde i szybkie reguły o tym, co jest właściwe (lub gramatyczne), a co jest złe (lub niegramatyczne), często z poradami, czego nie mówić, ale z niewielkim wyjaśnieniem” (2012)

Na przykład, jeśli osoba mówi: “On i ja kłóciliśmy się o prezentację”. Gramatyk opisowy wyjaśni to zdanie jako gramatyczne, podczas gdy gramatyk normatywny powie, że to zdanie jest niepoprawne, ponieważ narusza standardowe zasady gramatyki z niepoprawnym użyciem “mnie” z “nim” (gdzie powinno być “on i ja”). Dlatego gramatyka normatywna próbuje ustanowić normę w języku.

Różnica między gramatyką opisową a normatywną

Definicja

Gramatyka opisowa to podejście do gramatyki, które dotyczy opisu użycia języka przez rodzimych lub nierodzimych użytkowników bez odniesienia do proponowanych norm poprawności lub popierania reguł opartych na takich normach.

Zasada

Gramatyka opisowa przyjmuje zasadę, że użycie języka może się różnić w zależności od różnych użytkowników. Tak więc, nie rozważa co jest ‘poprawną’ lub niepoprawną gramatyką, podczas gdy gramatyka normatywna przyjmuje zasadę, że istniejące od dawna reguły gramatyczne stworzone przez rodzimych użytkowników języka są ‘poprawne’, a ich odmiany są ‘niepoprawne’.’

Reguły gramatyczne

Reguły są tworzone zgodnie z codziennym użyciem języka przez użytkowników. Dlatego w gramatyce opisowej nie ma żadnych określonych lub standardowych reguł, raczej reguły opisują i wyjaśniają sposób użycia języka przez mówcę. Wręcz przeciwnie, istnieją określone i standardowe zestawy lub reguły gramatyczne w gramatyce normatywnej, które powinny być przestrzegane przez mówcę w ich użyciu.

Wniosek

Gramatyka opisowa i normatywna to dwa podejścia do gramatyki w języku. Podczas gdy gramatyka opisowa jest subiektywnym badaniem użycia języka przez mówców, gramatyka opisowa próbuje narzucić mówcom pewne normatywne reguły gramatyczne w celu osiągnięcia przyjętego standardu tego języka. Jest to główna różnica między gramatyką opisową a normatywną.

Referencja:

1. Reynolds, Amy. “Understanding Prescriptive vs Descriptive Grammar Comments .” The University of North Carolina, Dostępne tutaj.
2. “Descriptive Grammar.” TeachingEnglish | British Council | BBC, Dostępne tutaj.
3. Nordquist, Richard. “What Is Descriptive Grammar?” ThoughtCo, Dostępne tutaj.
4. Nordquist, Richard. “What Is Prescriptive Grammar?” ThoughtCo, ThoughtCo, Dostępne tutaj.
5. Greenbaum, S. i Quirk, R. (1990). A student’s grammar of the English language. London: Longman.
6. Greenbaum, S. (1996) The Oxford English grammar. Oxford: Oxford University Press.

Image Courtesy:

1. “389907” (CC0) via

.