Tl,dr: Zanim zdałam sobie sprawę, że poszłam dalej i napisałam o wiele za dużo, myślę, że prostą odpowiedzią byłoby: Tak, Revy kocha wyidealizowaną wersję Rocka (przynajmniej w anime, w mandze nie jest to wspomniane przez Fabiolę), ale wierzę, że oboje mogą się nauczyć, że większość ludzi nie jest ani Rycerzami, ani Potworami, jeśli Rock zdoła rozplątać bałagan w swojej głowie, myślę, że powstałaby osoba, z którą Revy chciałaby być, ktoś, kto nie unika kłopotów, ale ma na pierwszym miejscu dobro tych, którzy go otaczają. Zarówno Rock jak i Revy idealizują osobę, którą “Rock powinien być”, i jeśli ona, wraz z resztą obsady, pomogą mu uświadomić sobie, że JEST dobrym człowiekiem i że doskonałość jest nieosiągalna (jeśli pomyślisz o tym, że Rock faktycznie “uratował” tych, którzy umarli, dając im ostatnie spojrzenie w światło przed śmiercią, zamiast umierać oślepiony przez cienie), może być w stanie zdjąć część ciężaru, który przynosi próba bycia doskonałym (i wynikające z tego problemy psychiczne, takie jak hipokryzja i, w końcu, całkowite załamanie tego, kim jest).

Ostatnio obejrzałem całe anime i przeczytałem mangę aż do ostatniego zakończenia łuku i podczas gdy większość ludzi wydaje się wskazywać na upadek w stronę ciemności, w której znalazł się Rock, powiedziałbym, że w ostatnim łuku (The wired red wild card), Rock wydaje się wychodzić z ciemności, w której znalazł się w łuku Roberta´s blood trail, głównie dzięki ludziom zmuszającym go do rzeczywistego radzenia sobie z jego bs, Zwłaszcza Li Xinlin, ponieważ Benny, będąc drugim najbardziej “humanitarnym” członkiem Laguny, wydaje się być pesymistą, który nie chce zrobić niczego, co mogłoby splamić jego duszę (jak próba pomocy komuś poprzez zrobienie czegoś strasznego, lub bycie świadkiem niszczenia własnych wysiłków i nadziei), a jego rady popychają Rocka w kierunku oddalenia się od jego humanitarnej strony.

Również, kiedy Rock oferuje pomoc Li Xinlin po raz pierwszy, dając jej darmowe informacje, co do miejsc, do których powinna się udać po pomoc (rozdział 83, strona 3) można zobaczyć w tym kanale jak światło samochodu, który jest z tyłu daje efekt, który przypomina świecące światło, które jest zwykle używane do oznaczenia czystości intencji lub zbawienia, ten mały szczegół i sposób w jaki Rock obsługuje ten łuk sprawia, że myślę, że on JEST dobry (jako uwaga uboczna, nie wiem zbyt wiele o autorze serii, ale w Black Lagoon rozmieszczenie postaci, jak wtedy, gdy Rock siedzi z japońską dziewczyną, a Revy z Ginji, lub efekt oświetlenia, jak pod koniec Japan arc, gdzie w anime widać zarówno Revy, jak i Rocka stojących w cieniu, skłania mnie do myślenia, że tego typu szczegóły nie są tam po prostu bez powodu), ale on, tak jak każdy inny, ma jakąś ciemną stronę, która lubi się ujawnić od czasu do czasu, i tak długo, jak rozpoznaje, że cóż, nie jest doskonały, ta ciemna strona nie sprawi, że stanie się pełnym socjopatą. Według mnie to właśnie Revy musi nauczyć się widzieć, Rock nie jest idealną istotą ludzką, ale wierzę, że jest dla niej idealny, jest kimś, kto jest zarówno dobry, jak i wie, jak to jest być w ciemności, być traktowanym jakby twoje życie było gówno warte, i to sprawia, że jest to idealny punkt, w którym oboje mogą się odnieść, ponieważ Revy jest taka sama i wierzę, że to od niej będzie zależało, aby nie pozwolić Rock’owi upaść tak daleko jak ona, ponieważ nie każdy może przetrwać upadek.

Mówiąc to, widziałem wspólny temat, który seria lubi dotykać, a to jest odkupienie i to, co chciałbym nazwać “światło wewnątrz ciemności”, gdzie w chwilach desperacji, nawet najciemniejsze postacie pokazują, że mają trochę człowieczeństwa w lewo, lub są jawnie “odkupione”, na przykład:

-Bliźnięta rumuńskie: Hansel umiera z płaczem, tak jak normalne dziecko, “prawdziwy potwór” by się nie złamał, podczas gdy Grethel, dzięki Rock’owi okazującemu jej uczucie, umiera w sposób, który moim zdaniem można uznać za “szczęśliwy” (biorąc pod uwagę ich życie), widząc kolorowe niebo i mając przyjaciela (kogoś, komu zależy na tym, by miała normalne życie).

-Balalaika: Kiedy staje przed możliwością zabicia swojego zaprzysiężonego wroga, zamiast tego okazuje honor i stawia bezpieczeństwo miasta na pierwszym miejscu, ale nie przed zapytaniem kapitana, co czyni ją i jej żołnierzy innymi niż Amerykanie, co pokazuje, że wciąż jest rozdarta faktem, że zostali całkowicie wyrzuceni, jakby byli nic nie warci, co moim zdaniem pokazuje jej bardziej ludzką stronę, która chce się dowiedzieć, jak świat mógł być dla nich tak okrutny.

-Yukio i Ginji: Jest to widoczne głównie w anime, ale w mandze jest również pokazane, jak szybko pogrąża się w ciemności świata, okłamując samą siebie (co jest właściwie czymś, co Rock również robi i musi się z tym pogodzić), ale zarówno ona, jak i Ginji są faktycznie uratowani przed śmiercią, gdy są “zaślepieni” przez taką ciemność, ponieważ słowa Rocka uświadamiają jej, że chciała tylko mieć normalne życie z Ginjim, co z kolei sprawia, że Ginji odwraca uwagę od walki, pokazując, że nieświadomie przykłada większą wagę do normalnego życia z Yukio i uszczęśliwiania jej, niż do walki na śmierć i życie z Revy, a po tym Yukio umarła nie jako zimnokrwista głowa rodziny yakuzy, ale jako normalna dziewczyna.

-Roberta: To naprawdę nie staje się bardziej oczywiste niż to, można powiedzieć, że Roberta jest bardziej Feral i ostatecznie niestabilny wszystkich znaków. Nadużywanie tych leków wydobyło z niej to, co najgorsze, ale nawet wtedy została przywrócona z głębin szaleństwa i może mieć szansę na normalne życie (lub przynajmniej tak normalne, jak tylko może być).

Wiem, że to jest już wystarczająco długie, ale wszystko co napisałam wcześniej ma na celu pokazanie jak, moim zdaniem, biorąc pod uwagę sposób w jaki seria i jej postacie są napisane, Revy i Rock mogliby faktycznie uratować siebie nawzajem. Rock wydaje się być albo prawiczkiem albo naprawdę niedoświadczonym z dziewczynami (jak on się zarumienił kiedy Li Xinlin go pocałowała), więc nie widzę go robiącego naprawdę duży ruch na Revy (jak on wie jak ciężko jest się do niej zbliżyć), ale on musi, Wierzę, że Revy może uratować Rocka, dając mu rady i rozmawiając z nim z pozycji doświadczenia (co wymagałoby od niej całkowitego otwarcia się przed nim, co jest mało prawdopodobne), a Rock może ją uratować, pokazując, że naprawdę mu na niej zależy i jeśli mu na to pozwoli, wydaje się być bardziej niż chętny, by pomóc komuś takiemu jak ona wyjść z cienia. Picture it like this, zarówno Revy i Rock są spadając w ciemnym dole, Revy jest już głęboko w dół, ale ona jest chwytając się gzymsu, ona nie może iść w górę przez siebie, ale ona nie spadnie w dół, podczas gdy Rock jest w swobodnym spadku z niektórych potknięć tu i tam. Revy może spróbować go uratować, ale to oznaczałoby narażenie się na niebezpieczeństwo upadku jeszcze głębiej (widok dobrego człowieka, który staje się zły i zdradza ją, zniszczyłby ostatnie resztki nadziei, jaką ma dla istot ludzkich), ale jeśli uda jej się pomóc Rock’owi i sprowadzić go na stopę (Revy), której może się trzymać w ciemności, wierzę, że to sprawi, że pomogą sobie nawzajem wydostać się z dołu, w którym upadli, Byłby to pierwszy raz, gdy oboje podejmują OGROMNE ryzyko dla swojej psychiki, aby pomóc komuś, na kim im zależy (Revy poprzez otwarcie się na kogoś innego, jako że śmierć w walce nie wydaje się jej zbytnio przerażać, a Rock poprzez pozwolenie komuś innemu przejąć stery swojego życia na jakiś czas, co biorąc pod uwagę jego przeszłe doświadczenia z firmą i rodziną, myślę, że byłoby dla niego ogromnym kompromisem, aby to zrobić). Ale myślę, że to byłoby po prostu “do ideału”, to może iść na podobnej drodze lub zakończyć się w słodko-gorzki koniec, gdzie idk, może Rocks “zdradza” Revy, aby ją uratować, a ona zabija go tylko dowiedzieć się prawdy i popełnia samobójstwo lub coś w tym stylu.