Shin (シン, Shin), Wschodni Najwyższy Kai (東の界王神, Higashi no Kaiōshin; lit. “East World King God”), znany przede wszystkim jako Najwyższy Kai (界王神, Kaiōshin; lit. “World King God”), jest władcą wschodniego obszaru zarówno żywych, jak i innych światów we wszechświecie.

Wygląd

Shin jest niski, o fioletowej skórze (różowej w kolorowej mandze) z białym mohawkiem (niebieskim w kolorowej mandze) i ubrany w elegancki strój Kai.

Wersja

Postawa Shina zmienia się, gdy Saga Majin Buu posuwa się naprzód. Gdy zostaje przedstawiony po raz pierwszy, mruży oczy do Goku i uśmiecha się w sposób, który sprawia, że wydaje się tajemniczy i potężny. Tak jak to, co najwyższy przywódca wszechświata powinien być, jest spokojny i myśli racjonalnie w krytycznych momentach. Później, jego ciągłe zaskoczenie mocą Saiyanów i zależność od innych, aby chronić wszechświat przed Majin Buu, sprawiają, że wydaje się bardziej bojaźliwy i niewinny, najprawdopodobniej z powodu jego poprzedniej niezdolności do walki z tego rodzaju potężnymi istotami.

Choć zna sporą ilość informacji o wszechświecie, nadal jest w pewnym stopniu nieświadomy niektórych ważnych rzeczy znanych przez innych Kais i Bogów Zniszczenia, z powodu braku pełnego treningu od czasu wyeliminowania innych Najwyższych Kais. Na przykład, zupełnie nie wiedział, kim jest Zeno, ponieważ podczas Turnieju Niszczycieli zapytał swego przodka, kim on jest, za co został spoliczkowany i poinformowany. Co więcej, nie wiedział o Ultra Instynkcie, podczas gdy wielu innych Bogów Zniszczenia i Supreme Kais znało tę umiejętność. Innym przykładem była jego nieświadomość dotycząca zdolności łączenia Potara, która doprowadziła do jego fuzji z Kibitobe, zanim zdał sobie sprawę, że fuzja będzie trwała.

Ogólnie rzecz biorąc, Shin wierzy, że Supreme Kais musi przestrzegać standardów moralnych. Trzyma pewne obrzydzenie dla perwersji, jak wtedy, gdy Goku oferowane brudne czasopisma do Starego Kai w zamian za odblokowanie Gohan mocy, Shin mówi Goku, że taka oferta była niewłaściwa, tylko być bardzo zszokowany i zdegustowany, kiedy dowiaduje się, że Stary Kai rzeczywiście używa jego wszechwiedzący wizji, aby zobaczyć dziewczyny grające w siatkówkę na plaży, krzycząc “Nazywasz siebie Kai?!”. W Dragon Ball Supermanga, Shin potępia Goku Black za angażowanie się w zachowanie unbecoming Najwyższego Kai po tym ostatnim śmiertelnie rani Gowasu.

Ma napięte stosunki z Beerusem, jak rzadko dostaje się z nim, choć toleruje jego okazjonalne szorstki i niegrzeczne zachowanie wobec niego. Ich stosunki są jeszcze bardziej napięte po tym, jak Wielki Minister ogłosił warunki Turnieju Mocy, oskarżając Beerusa o obijanie się zamiast wykonywania swojej pracy.

Biografia

Tło

Przed zostaniem Najwyższym Kai, Shin był uczniem starego Najwyższego Kai, w końcu został pełnoprawnym Najwyższym Kai.

Ciesząc się spokojnym życiem na Sacred World of the Kais wraz ze swoimi kolegami Supreme Kai, Shin nie wiedział aż do późna, że on i inni Supreme Kai zostali namierzeni i naznaczeni na śmierć przez bezwzględnego czarodzieja Bibidi, który był zdeterminowany, aby ich wymazać, uwalniając swojego przerażającego potwora, Majin Buu, na nich wszystkich.

Po usłyszeniu, że Północny i Zachodni Najwyższy Kais zostali zabici przez Kid Buu, Shin i Wielki Najwyższy Kai przygotowali się do starcia z potworem (Kid Buu, który wchłonął Południowego Najwyższego Kaia i przekształcił się w to, co Stary Kai później nazwał ogromnym Buu, lub w grach i telewizji znany jako Super Buu). Podczas gdy “Kid Buu” był po Shin, Grand Supreme Kai interweniował, ale został wchłonięty przez Huge Buu. Ale Huge Buu zamienił się w otyłego, dziecinnego potwora, i ku jego uldze, Shin został oszczędzony przez Majin Buu, którego zło zostało zredukowane dzięki dobrej naturze Grand Supreme Kai.

Aby pomścić swoich przyjaciół, Shin w końcu złapał Bibidi z zaskoczenia i zniszczył złego czarodzieja, podczas gdy Majin Buu został zamknięty w kuli. Shin ukrył kulę głęboko pod powierzchnią planety Ziemia, obawiając się, że nie będzie w stanie powstrzymać samego Majin Buu.

Shin powrócił do Świętego Świata Kais, wspomagany przez nowego ochroniarza, Kibito, aby kontynuować swoje życie w pokoju. Z powodu śmierci pozostałych czterech Najwyższych Kais, Shin stał się znany po prostu jako Najwyższy Kai.

Dragon Ball Z

Majin Buu Saga

Wiele eonów później Shin i Kibito udali się na Ziemię, aby znaleźć pomoc największych ziemskich bohaterów, Goku, Gohana i Vegety, ponieważ dowiedzieli się, że Babidi (klon Bibidi) planuje uwolnić Majin Buu z zapieczętowanej kuli. Babidi wysłał dwóch ze swoich opętanych ludzkich popleczników, Yamu i Spopovicha, aby zaczęli zbierać energię dla Majin Buu, a para zrobiła to począwszy od 25. Światowego Turnieju Sztuk Walki. Shin sparaliżował Gohana, a po Yamu i Spopovich udało się ukraść energię Gohana, Shin wyjaśnia, że sparaliżował Gohana, aby mogli uzyskać energię, więc mógł iść za nimi. Oni przystąpili do głowy z powrotem do statku kosmicznego Babidi, z Shin i niektóre z Z-Fighters za nimi. Kiedy przybyli, Shin był zszokowany, aby zobaczyć, że Babidi już zaciągnął pomoc Króla Demonów, Dabura. Wiele do przerażenia Shin, Dabura łatwo odkrył Kais “i Z Fighters “kryjówki, i przystąpił do ataku wszystkich, zabijając Kibito w procesie i obracając Piccoloand Krillin do kamienia z jego plwociny. Shin ostatecznie wszedł Babidi statku wraz z trzema Saiyans przejść przez wiele bitew etapie w celu osiągnięcia serca statku Babidi gdzie uśpiony Majin Buu zostanie znaleziony. Shin ostrzegał wszystkich, że sługusy Babidiego są uważane za najsilniejszych wojowników we wszechświecie i zalecano, aby każdy z nich walczył razem. Jednak Shin często pozostawał w niedowierzaniu, jak łatwo Saiyans pokonał tych niedoszłych najsilniejszych bojowników z łatwością i przez siebie (z takimi jak Vegeta pokonując Pui Pui i Goku pokonując Yakon).

Gdy przyszedł czas na Gohan do walki, jego przeciwnik był Dabura i Gohan był w stanie utrzymać swoje. Po Vegeta wyraził swoje oburzenie Gohan słabe walki, mówiąc, że powinien był pokonać go do tego czasu, Dabura tajemniczo postanowił wycofać się z jego walki z Gohanem. Dabura stwierdził, że odkrył idealny wojownik do obsługi ich wszystkich na raz, co jest objawieniem, że przegrody Shin, wierząc, że Babidi nie ma nikogo potężniejszego niż Dabura. Po gorącej kłótni z Vegetą (który zagroził zniszczeniem statku z ryzykiem przebudzenia Majin Buu), Shin szybko zdał sobie sprawę, że Vegeta jest wojownikiem, że Dabura mówił o, a jego obawy wyszły na jaw, gdy Babidi posiadł Vegetę, zamieniając go w Majin Vegeta.

Babidi transportuje je wszystkie z powrotem do World Martial Arts Tournament, a Majin Vegeta zaczyna zabijać wielu cywilów (i prawie własną żonę, Bulma) z kilku Big Bang Attacks. Kiedy stało się jasne, że Majin Vegeta będzie kontynuować zabić chyba Goku akceptuje jego wyzwanie do końca, Goku jest zmuszony do przyjęcia wyzwania pod warunkiem, że są one transportowane przez Babidi do obszaru bez cywilów obecnych. Shin zabronił tego, aby się zdarzyć, jak straty energii wynikające z walki między nimi spowoduje Majin Buu zmartwychwstanie. Shin próbował zapobiec Goku od walki, ale szokujące, Goku grozi zniszczyć Shin jeśli dostanie się na drodze. Widząc, że Goku i Vegeta są zbyt potężne, aby zatrzymać, Shin nie miał wyboru, ale niech bitwa transpirować. Po Babidi spełnia prośbę Goku być transportowane do opuszczonego obszaru, Shin w towarzystwie Gohan, udało się dotrzeć do serca statku Babidi gdzie kokon Majin Buu znajduje. Shin i Gohan są witani przez Babidi i Dabura, którzy starają się zapobiec przerwaniu powrotu Majin Buu.

Jak Shin i Gohan przygotować ich atak, Majin Buu już osiągnęła pełną moc w wyniku Goku i Majin Vegeta walczy jako Super Saiyan 2s, dając Majin Buu ogromny impuls w mocy. Mimo wysiłków Gohana, by powstrzymać odrodzenie Majin Buu falami Kamehameha, to nie wystarczyło i Majin Buu powrócił. Shin i Gohan z przerażeniem obserwowali, jak Majin Buu z łatwością pokonuje Króla Demonów Daburę w walce (Majin Buu rozgniewał się po tym, jak został skrytykowany przez Daburę jako “idiota i marnotrawca” z powodu dziecięcego nastawienia Majin Buu), a Babidi przejął tymczasową kontrolę nad Majin Buu, grożąc, że zapieczętuje go w tej samej kuli, tak jak jego ojciec zrobił to eony wcześniej. Babidi rozkazał swojemu nowemu “zwierzakowi” zabić Shina i Gohana. Shin i Gohan znacznie przewyższali Majin Buu swoimi umiejętnościami walki. Majin Buu poważnie i prawie śmiertelnie zranił Shina w walce i prawie zabił Gohana, próbując wysadzić go w kosmos. Z odrobiną siły, którą miał w lewo, Shin zniweczył atak Buu na Gohana, ratując w ten sposób życie Gohana. Buu został później skonfrontowany przez Majina Vegetę, który już pozbawił Goku przytomności podczas ich walki. Majin Vegeta wyzwał Buu na śmierć, aby nie tylko odkupić swoje winy za cierpienia, które spowodował wcześniej, ale także pomścić Gohana, wierząc, że nie żyje, ponieważ nie może już czuć jego obecności. Majin Vegeta nie mógł powstrzymać Majin Buu, mimo że użył techniki samowybuchu, aby wykończyć Buu. Shin przeżył swoją mękę z Buu po raz kolejny, ale wciąż był ciężko ranny i słaby. Podczas próby znalezienia Gohana, Shin upadł i stracił przytomność.

Na szczęście, Kibito (który został wskrzeszony przez Shenrona dzięki życzeniu Bulmy, aby przywrócić życie dobrych ludzi zabitych tego dnia) znalazł Shina i uzdrowił go. Następnie, dwa znaleźć i uzdrowił Gohan, i teleportować go do świata Kais. Tam mieliby go odblokować legendarny Miecz Z, i spróbować użyć go, aby pomóc mu pokonać Majin Buu raz na zawsze.

Podczas treningu Gohana, Goku, którego czas na Ziemi dobiegł końca (był martwy, z powodu poświęcenia się, aby zatrzymać Cell siedem lat wcześniej) przybył na World of the Kais. Po tym, jak Gohan opanował obsługę niewiarygodnie ciężkiego miecza Z, Shin uznał, że właściwa demonstracja mocy miecza jest w porządku. Zmaterializował blok Katchin, najtwardszego znanego metalu we wszechświecie, aby Gohan mógł przeciąć go mieczem Z. Jednak Miecz Z został złamany z demonstracji (z Goku rzucając go na Gohan do cięcia mieczem), który spowodował uwolnienie Starego Kai, który był przodkiem Shin.

Shin, wraz z Goku i Kibito, świadkiem starszego Kai trenować Gohan osobiście, budząc Gohan ukrytych mocy snu (jak to jest najwyraźniej technika, że starszy Kai wrogowie obawiali). W tym czasie, każdy mógł wyczuć, że Majin Buu przekształcił się w Super Buu i eksterminacji ludności planety z Genocide Blast (Human Extinction Attack). Kiedy Gotenks (fuzja Gotena i Trunksa poprzez Fusion Dance) nie mógł powstrzymać Super Buu, Gohan wrócił na Ziemię i był w stanie pokonać Super Buu w walce, dopóki nie został wchłonięty.

Stary Kai ujawnił, że kolczyki Potara może wykonać fuzję między dwoma istotami z jedną osobą noszącą tylko jeden kolczyk na lewym uchu, a druga osoba nosi jeden kolczyk na prawym. Shin i Kibito przetestowali rewelacje Starszego Kaia (i byli nieświadomi faktu, że fuzja była trwała, dopóki nie było za późno) i stali się Kibito Kai. Chociaż Kibito Kai był znacznie silniejszy od Shina, jego moc wciąż była niewystarczająca, by pokonać Majin Buu. Po uświadomieniu sobie trwałej fuzji, Goku (wskrzeszony siłą życiową Starego Kaia) powrócił na Ziemię, aby spróbować połączyć się ze swoim synem Gohanem, który został zdeklasowany przez znacznie potężniejszego Super Buu (który wchłonął już Piccolo i Gotenksa). Osobowość Shina była dominująca w Kibito Kai, bez zauważalnych śladów Kibito.

Późniejsze role Kibito Kai nie wymagały już bezpośredniej walki ze złoczyńcami, tylko ingerencji w imieniu Goku za pomocą jego techniki Instantaneous Movement.

Dragon Ball Super

God of Destruction Beerus Saga

W rozdziale mangi “Battle of Gods”, Kibito Kai zebrał Namekian Dragon Balls, aby wydostać je z łap Champy, tylko po to, aby przekonać się, że nie są tym, czego szukał. Kibito Kai następnie używane ich Smocze Kule, aby życzyć sobie z powrotem do Shin i Kibito. W rezultacie, Shin nie jest już trwale połączony z Kibito.

Universe 6 Saga

W anime, jakiś czas po walce z Golden Frieza, Kibito Kai idzie do Namek poprosić o użycie ich Smoczych Kul, aby mogli rozbroić się do Shin i Kibito, bo myśli, że czuje się dziwnie. Shin, wraz z Kibito i Old Kai, uczestniczy w turnieju między zespołami Beerus i Champa na Nameless Planet. Kiedy Goku i reszta gangu przybywa, Shin wita Goku. Kiedy próbuje wyjaśnić Goku, dlaczego on i Kibito są podzielone, Goku szybko spieszy do Fuwa i jego asystent. Kiedy Zeno pojawia się na koniec turnieju, można go usłyszeć pytając, kim jest dziecięca postać do Old Kai, który smacks go za jego rażące nieporozumienie. Następnie dołącza do wszystkich innych bogów w pokłonach u stóp Zeno.

“Future” Trunks Saga

W mangowej wersji Super, Shin i Kibito składają wizytę we wszechświecie 10, gdzie Zamasu i Kibito angażują się w mecz sparingowy. Shin jest w szoku i pod wrażeniem sprawności bojowej Zamasu, widząc go bez wysiłku przeciwdziałania każdy ruch Kibito czyni. Po meczu, Zamasu chwali Shin za jego porażkę Majin Buu, ale Shin daje kredyt do Goku i wszystkich na Ziemi, a Zamasu pyta, kto Goku jest. Po usłyszeniu, że Goku jest Saiyan, komentarze Zamasu o nim jest “zwykłym śmiertelnikiem”, który zyskał moc transcending do poziomu Boga i że niepotrzebne istnienia powinny być wyeliminowane flustered Shin lekko, ale on odrzuca go jako on i Kibito wrócić do ich własnego universe.

Shin, wraz z Old Kai i Kibito, jest w szoku, gdy słyszy Zeno zażądał obecności Goku. Na Goku i Whis’s ponaglenia, bierze dwa z nich do pałacu Zeno, gdzie on i Whis powitać Wielkiego Ministra z ukłonem. Po teleportowany do tronu Zeno, Shin dostaje się na kolana i kłania się w szacunku. Kiedy Zeno żąda, że Goku być jego przyjacielem, Shin szybko odpowiada za Goku w twierdzącej odpowiedzi, do którego jest uciszony przez Zeno. On jest tak samo zaskoczony, jak Whis i Zeno uczestników na Goku pseudonim “Zen-chan”, i jest tak strapiony Goku ma dosłownie nosić go z pałacu. On następnie teleportuje siebie, Goku, i Whis z powrotem do Sacred World of the Kai, gdzie panikuje na wieść, że Goku nie myślał o tym, co przyjaciel przynieść dla Zeno przed obiecując mu jeden.

Shin później towarzyszy Goku, Beerus i Whis do Wszechświata 10, uczenie się Zamasu planu zabicia Gowasu. Po sprawdzeniu, aby zobaczyć, że Gowasu nie został zagrożony, wychodzą, ale faktycznie oglądać wyświetlany widok z nich. W końcu świadkami Zamasu zabić Gowasu, a po Whis używane Temporal Do-Over cofnąć swoją śmierć, grupa Universe 7 zapisać Gowasu i skonfrontować Zamasu. Shin wyjaśnia plany Zamasu do zszokowanego Gowasu. Cornered, Zamasu próbuje zaatakować, ale on jest przechwytywany i zniszczony natychmiast przez Beerus.

On towarzyszy Gowasu do Universe 7 przyszłości po powiadomiony w co Goku Black/Present Zamasu zrobił do alternatywnej linii czasu w konfrontacji z dwóch wersji Zamasu w ich niemoralnych działań. Kiedy Goku zapytał o Whis w przyszłości i dlaczego jest obecny, poinformował Goku, że Whis jako anioł nie może pomóc nikomu w alternatywnej linii czasu z Future Beerus jest martwy, a także powiedział, że Gowasu nalegał na niego przyjście i nigdy nie dał mu pełne wyjaśnienie, dlaczego jego obecność była potrzebna. Kiedy poproszony o powrót do teraźniejszości zarówno Kai odmówił mówiąc chcieliby zobaczyć walkę do końca.

Jak on i Gowasu oglądać bitwę rozwijać, widzą, że Fused Zamasu nie jest w stanie prawidłowo zregenerować prawą stronę jego ciała od szkody wyrządzonej przez Goku Boga Kamehameha, i pyta Gowasu, dlaczego tak jest. Gowasu wyjaśnia, że dwa ciała Zamasu i dusze są interferujące, i że luki w mocy i zdolności każdego Zamasu jest zakłócanie ich oddzielne zdolności w stanie bycia śmiertelnikiem i nieśmiertelny. Wraz z tym wspomina, że jego nowa forma jest demonstracją jego niestabilności psychicznej z powodu podobieństw, jakie bogowie mają ze śmiertelnikami i dlaczego śmiertelnicy mieliby takie same ciała jak bogowie.

Jak Fused Zamasu jest nadal w bólu z powodu obrażeń, które otrzymał od Goku, sugeruje Goku i Vegeta wziąć jego kolczyki Potara przekształcić w Vegito po raz kolejny w walce i obezwładnić Fused Zamasu, do którego Goku zgadza się z całego serca, a Vegeta ostatecznie akceptuje z bitwą.

Though Vegito rozbraja z powodu jego ogromnej mocy, Future Trunks angażuje Fused Zamasu w walce. Podczas gdy Trunks walczy Fused Zamasu, Shin i Gowasu pomaga to, co pozostało z ludzkości, aby przenieść swoje uprawnienia do Trunks, aby zakończyć Fused Zamasu z jego Final Hope Slash. Niestety, gdy Fused Zamasu ciało fizyczne jest zniszczone woli Zamasu infekuje cały czas i przestrzeń, powodując bezcielesne formy głowy Zamasu, aby pokryć niebo. Gowasu uświadamia sobie, że jego uczeń Zero Mortal Plan jest stać się częścią rzeczywistości w postaci “sprawiedliwości i porządku”. Jak Infinite Zamasu zabija całą ludzkość w alternatywnej przyszłości i ma zamiar najechać główną teraźniejszość, Gowasu i Shin może tylko zapisać Bulma, Future Mai, Future Trunks, Vegeta i Goku z ich silnych barier Ki. Myśl, że nie ma nadziei w lewo, Goku udaje się użyć przycisku Zeno dał mu przywołać Future Zeno, kosztem poświęcenia wszechświata Future Trunks “zabić Zamasu Fused na dobre, z Gowasu i Shin uciekając z Pierścieniem czasu pierwszy, podczas gdy Goku, Vegeta, Bulma, a jedyne ocalałych z alternatywnej przyszłości multiverse, Future Mai i Future Trunks ucieka z Time Machine, i udaje się wrócić do głównego wszechświata teraźniejszości.

Universe Survival Saga

Fuzje

Kibitoshin

Kibito Kai jest fuzją podjętą przez Shina po użyciu Kolczyków Potara do fuzji z Kibito. Podczas gdy ich Potara Fusion był początkowo postrzegane jako stałe połączenie jak Old Kai (jak Kibito Kai pozostaje połączony w Dragon Ball GT), w Dragon Ball Super, Kibito Kai używa Namekian Dragon Balls cofnąć fuzji, powodując Shin i Kibito do defuse.

Wystąpienia w grach wideo

Shin jest grywalną postacią w Dragon Ball Z: Super Butōden 3, Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22, Dragon Ball Z: Shin Butōden, Dragon Ball Z: Budokai 2 (odblokowany przez pokonanie go z Goku w Dragon World), Dragon Ball Z: Budokai 3(odblokowany przez rozmowę z nim z Gohanem), Dragon Ball Z: Dokkan Battle i Dragon Ball Fusions; Potara Earring Fusion z Kibito można odblokować życząc sobie Capsule od Shenrona w serii Budokai. Jest on grywalną postacią zarówno jako Shin, jak i Kibito Kai w Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2 i Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3.

Shin jest również wojownikiem w grach zręcznościowych, takich jak Dragon Ball Z: Bakuretsu Impact, Dragon Ball Z: W Bakuretsu Impact, Dragon Ball Z: Dragon Battlers, Dragon Ball Heroes i Dragon Ball: Zenkai Battle.

Występuje jako postać nie do zagrania w Dragon Ball Z: The Legend, Dragon Ball Z: Legendary Super Warriors, Dragon Ball Z: Buu’s Fury, Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2, Dragon Ball Z: Shin Budokai – Another Road, Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team, Dragon Ball Z: Ultimate Tenkaichi i Dragon Ball FighterZ. Pojawia się także w, i jest postacią asystującą w Dragon Ball Z: Battle Taikan Kamehameha 2 – Ossu Omee Gokū Tenkaichi Budōkai i Dragon Ball Z: Extreme Butoden.

Historie typu What-if

W sadze What-If “Destined Rivals” w Budokai Tenkaichi 2, Shin staje naprzeciw Piccolo podczas 25. Turnieju Świata, ale Piccolo faktycznie udaje się pokonać Shina, wkrótce reagując przerażeniem na to, co właśnie zrobił, gdy dowiaduje się, że Shin jest tak naprawdę Najwyższym Kai. Shin nie jest zaniepokojony jednak i postanawia zatrudnić Piccolo w próbuje powstrzymać Majin Buu zmartwychwstanie w rękach Babidi. Jednak on i Piccolo skończyć się zasadzki wkrótce po przybyciu do kryjówki Babidi przez prawą ręką Babidi człowiek Dabura. Shin jest poważnie ranny, podczas gdy Piccolo jest zamieniony w kamień przez Dabura. Po Goku i Vegeta bez trudu pokonać Dabura i zniszczyć statek Babidi z Babidi i Majin Buu wewnątrz niego, Shin wyraża szok na ten obrót wydarzeń, z Piccolo, przywrócony do jego regularnej formie, wyjaśniając Goku i Vegeta, co się stało. Goku przeprasza Shina i, jako podziękowanie za zatrzymanie Buu, zanim mógł zostać przebudzony, Shin pozwala Vegecie i Goku wznowić ich ostateczne showdown na Sacred World of the Kais.

Aktorzy głosowi

• Japończycy: Yūji Mitsuya (większość występów), Shinichirō Ōta (DBGT & Dragon Ball Super)
• Angielski:
  • Ocean Group Dub: Michael Dobson
  • FUNimation dub: Kent Williams
  • Bang Zoom! dub: David Vincent
• Latin American dub: Genaro Vásquez
• Brazylijski dub portugalski: Francisco Brêtas
• Portugalski dub: Joaquim Monchique (DBZ), Quimbé (Dragon Ball Super)
• Dub francuski: Brigitte Lecordier
• Catalan Dub: Aleix Estadella
• Hungarian Dub: Pál Sztarenki
• Italian Dub: Giorgio Bonino (DBZ & DBGT) Stefano Dalla Valle (Dragon Ball Super)
• Hindi Dub: Urvi Ashar (DBZ)

Trivia

• Imię Shina pochodzi od “Kaioshin”.

.