Six-Word Memoirs

Ten utwór został złożony przez Larry’ego Smitha w ramach 2015 PEN World Voices Online Anthology.

Wydarzenie Larry’ego Smitha: Six Words for My Mother

Od 2006 roku proszę ludzi, aby podsumowali swoje życie w dokładnie sześciu słowach na założonej przeze mnie społeczności opowiadania historii, Six Words from SMITH Magazine. Nazywamy te krótkie historie życiowe “Pamiętnikami w sześciu słowach”, osobistym zwrotem w stronę formy, którą według literackiej legendy zapoczątkował Hemingway, kiedy został wyzwany w barze do napisania całej powieści w zaledwie sześciu słowach: “Na sprzedaż: dziecięce buciki, nigdy nie noszone.”

Osiem lat i ponad milion historii później, koncepcja sześciu słów stała się bestsellerową serią książek, narzędziem nauczania używanym na całym świecie i potężnym sposobem na pobudzenie autoekspresji dla każdego i wszystkich. W szpitalach i grupach weteranów, w programach pozaszkolnych i domach modlitwy, przy stołach obiadowych i (naturalnie) podczas szybkich randek, koncepcja sześciu słów została wykorzystana do wspierania zrozumienia, ułatwienia komunikacji i przełamania lodów.

Sześć słów zmusza nas do określenia istoty tego, kim jesteśmy i co jest dla nas najważniejsze. Przede wszystkim jednak, sześć słów to świetny sposób dla każdego, by zacząć opowiadać swoją historię. Przekonujący Pamiętnik na sześć słów prowokuje również trzy inne ważne słowa od tych, którzy go otrzymują: Opowiedz mi więcej. Oto tylko kilka przykładów Wspomnień na sześć słów od ludzi z całego świata, w tym kilka nazwisk, które możesz rozpoznać. -Larry Smith

Złe hamulce odkryte przy dużej prędkości. -Jan Baumeister

Była żona i wykonawca mają teraz dom. -Drew Peck

Bycie mnichem było śmierdzące. Lepszy gej. -Bob Redman

Szkolny kujon ożenił się z soczystą cheerleaderką. -Christopher Clukey

Były szef: “Pisanie to twoja najgorsza umiejętność!”- Amy Tan

Ginowe jointy. Sprawy miłosne. Bez związku. -Dean Ellis

Jeden ząb, jeden ubytek, życie jest okrutne. -John Bettencourt

Mormoński ekonomista poślubia feministkę. Zderzenie światów. -Michael McBride

Mormońska feministka kocha męża, nienawidzi patriarchatu. -Caroline Kline

Obwiniaj Kościół katolicki za złe kolana. -Kathi Wright

Pół Żydówka. W połowie Włoszka. Całkowicie nadziany. -Dave Cirilli

Życie za mikrofonem staje się samotne. -Krystal Kash

Chciała świat, dostała świat plus toczeń. -Liz Futrell

Grumpy old soundman needs love, too. -Lennie Rosengard

Nie urodziłam się ruda; naprawiłam to. -Andie Grace

Przytuliła kilka drzew, a potem je spaliła. -Tom Price

Doprowadzał ją do wrzenia, często. -Mario Batali

Lekko psychotyczny; w dobrym tego słowa znaczeniu. -Patricia Neelty

Just a rockin’ readin’ knittin’ kitten. -Emmeline Friedman

Kurtyna w drugim akcie przyniosła dramatyczną poprawę. -John Godfrey

Od nastoletniej czarownicy do królowej suk. -Tavi Gevinson

Nauczył się w końcu, Billy Crystal, nie Salinger. -Ben Kaplan

Młody, chudy, wyśmiewany. Stary, chudy, zazdroszczony. -Phil Sweet

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.