Najdłuższą ulicą na Brooklynie i drogą, która biegnie przez serce Williamsburga jest Bedford Avenue. Ulica o długości 10,19 mili otrzymała swoją nazwę od wioski Bedford, która znajdowała się mniej więcej na skrzyżowaniu dzisiejszej Bedford Avenue i Fulton Street. Co do Bedford panuje pewna niezgodność. Wioska, która jest tak stara, że była punktem centralnym bitwy o Brooklyn w czasie wojen rewolucyjnych, może pochodzić od angielskiego księcia Bedford lub może odnosić się do holenderskiego słowa bestevaar, oznaczającego “miejsce, gdzie spotykają się starzy mężczyźni.”
Inną ulicą z dawną historią jest Bushwick Avenue, która jest najstarszą ulicą w całym Bushwick, pochodzącą z czasów najwcześniejszej holenderskiej okupacji. Peter Stuyvesant nazwał ją 14 marca 1661 roku. Powszechnie uważa się, że nazwa oznacza “miejsce lasów”. Obszar ten był gęsty od lasów, zarośli, dębów, kłód i niskich gruntów. Brytyjscy żołnierze używali dużej ilości drewna na opał, na zawsze zmieniając naturalne środowisko tego obszaru.
W 1792 roku Richard Woodhull, deweloper, którego nazwisko zdobi miejscowy szpital, bezskutecznie próbował rozwinąć osadę w Williamsburgu. Stworzył on numerowane ulice (od S. 5th do N. 3rd). Kiedy w 1792 roku Richard Woodhull zlecił pomiary terenu (zakupił 12 akrów), po prostu nadał ulicom numery zamiast nazw, z wyjątkiem Grand Street. Woodhull stworzył również pas wzdłuż nabrzeża, który nazwał “Water Street” i inną ulicę East River nazwaną “River Street” (obecnie pod wodą).
Grand Street podzieliła północną i południową numerowaną ulicę. N. 2nd Street była kiedyś częścią starej Jamaica Turnpike. W czasach Woodhull’a ulice o numerach północnych zatrzymywały się na N. 12. Ulice południowe (od 1836 r.) ciągnęły się do S. 11th Street, tuż przy linii oddzielającej Brooklyn od Williamsburga. Division Street została tak nazwana, ponieważ wyznaczała linię podziału między Brooklynem a miastem Williamsburg. Ulice o nazwach z północy na południe były również początkowo oznaczone numerami 1, 2 itd. W 1885 roku, aby uniknąć zamieszania, zmieniono nazwy numerowanych ulic z północy na południe. (1st Street to teraz Kent, 2nd Street to teraz Wythe Avenue, i tak dalej).
Grand Street została otwarta w 1812 roku przez właścicieli ziemskich Williamsburga James Hazard i partner Thomas Morrell z East River do około obecnej lokalizacji Roebling Street. Zmieniła ona swoją nazwę. Grand Street pochodzi z 1835 roku i podobnie jak jej odpowiednik na Manhattanie, sugeruje “wspaniałość” wielu sklepów znajdujących się po obu stronach ulicy. Dolna część nosiła nazwę Washington Street, a następnie Dunham Street, od nazwiska człowieka, który uruchomił pierwszy w okolicy prom napędzany parą, co było głównym impulsem do rozwoju Williamsburga. W 1836 roku przedłużono ją przez farmę Conselyea, a w 1855 roku od Bushwick Avenue do Metropolitan.
Metropolitan Avenue pierwotnie nazywała się Bushwick Street, później Woodhull Street, a następnie N. 2nd Street. Ostatecznie połączona z Jamaica Turnpike i Williamsburg Turnpike stała się Metropolitan Avenue.
Niezależna wioska Williamsburg powstała w 1827 roku i szybko się rozrastała. W 1835 roku zaanektowała części wioski Bushwick i nadała nazwy nowym ulicom. Union Avenue, która została nazwana w 1835 roku, biegnąca od Withers Street do S. 6th Street. Nazwano ją tak, ponieważ w 1835 roku “zjednoczyła” Williamsburg i Bushwick, które do tej pory były oddzielnymi wioskami. Ostatnie odcinki zostały otwarte 8 września 1861 roku.
Meserole Street, nie mylić z Greenpoint’s Meserole Avenue, również wywodzi swoją nazwę od Holendrów. Ulica została wytyczona w 1835 roku przez farmę Abrahama Messerole’a, od Union Avenue do Bushwick Avenue. Synowie Abrahama ożenili się z córkami Petera Praa, który niegdyś był właścicielem całego Greenpointu, stąd też istnieje Meserole Street i Meserole Avenue. Nasza Meserole Avenue została nazwana dla oddziału, który zasiedlił Greenpoint.
Scholes Street została nazwana na cześć rodziny Jamesa Scholesa, również holenderskich właścicieli ziemskich na tym terenie. Scholes zakupił farmę Jeremiah Remson w 1831 roku. Wybrukowana w 1850 roku, została przedłużona od Bushwick Avenue do granicy hrabstwa w 1904 roku.
Conselyea Street została nazwana na cześć innej rodowej holenderskiej rodziny, która posiadała farmę w Williamsburgu.
Ten Eyck Street, dawniej Wyckoff Street, została otwarta w 1852 roku. W 1904 roku rozciągała się od Union Avenue do Newtown Creek. Przypomina Richarda Ten Eyck, innego holenderskiego właściciela ziemskiego i jednego z 44 mężczyzn, których majątek w 1847 roku szacowano na ponad 10 000 dolarów, co w tamtych czasach było bardzo dużą sumą.
Stagg Street: Pochodzenie tej nazwy nie jest jasne. Prawdopodobnie honoruje ona Petera Stagga, jednego z komisarzy, którzy wytyczyli ulice w 1835 roku. Otwarta w 1853 roku, rozciągała się od Union Avenue do Bushwick Avenue i została przedłużona, wraz z Scholes, w 1904 roku do granicy dzielnicy.
Maujer Street była pierwotnie nazywana Remsen Street, po Abrahamie Remsen, farmerze, którego posiadłość zaczynała się w miejscu, gdzie obecnie znajduje się skrzyżowanie Maujer i Union Avenue. Dolna część była kiedyś również nazywana Manhattan Street. Na mapach z 1835 roku miała ona przebieg od South 1st Street do Bushwick Avenue. W 1869 roku została przedłużona do Morgan Avenue. 30 kwietnia 1937 roku nazwa została zmieniona na Maujer Street dla Daniela Maujera, Esq. i radnego w starym 15 okręgu. Posiadał on ziemię u zbiegu ulic Remsen i Union. Zmiana została dokonana, aby uniknąć pomyłki z Remsen Street w centrum Brooklynu. Stary cmentarz Union Cemetery zajmował kiedyś obszar ograniczony ulicami Maujer, Stagg, Leonard i Lorimer.
Liczba ulic została nazwana na cześć sygnatariuszy Deklaracji Niepodległości. Rodney Street pochodzi z 1835 roku i honoruje Cesara Rodneya, generała w wojnie rewolucyjnej i sygnatariusza Deklaracji Niepodległości. Keap Street, podobnie jak Rodney, znajduje się na mapach z 1835 roku. Teren pod obie ulice został formalnie przekazany miastu w 1858 roku. Został on faktycznie nazwany dla innego sygnatariusza Deklaracji, Thomas McKean; nazwa została błędnie przepisana jako “Keap” i nigdy nie poprawione.
Hooper Street (mapy 1835, ziemia deed 1852) jest nazwany dla Williama Hooper, innego sygnatariusza Deklaracji Niepodległości. Hewes Street, pierwotnie aleja gospodarstwa (1810) na farmie generała Jeremiah Johnson, został nazwany w 1835 roku dla Joseph Hewes, sygnatariusz Deklaracji Niepodległości. On również kierował komitetem morskim dla 13 kolonii.
Nie każdy sygnatariusz Deklaracji Niepodległości jest reprezentowany, ale większość z nich to. George Clymer, George Taylor, James Wilson, John Morton i George Ross z Pensylwanii; Caesar Rodney z Delaware; William Hooper, George Hewes i John Penn z Północnej Karoliny; Edward Rutledge, Thomas Heyward Jr, Thomas Lynch Jr, i Arthur Middleton z Karoliny Południowej; George Walton z Georgii; Elbridge Gerry z Massachusetts; i John Hart z New Jersey; George Wythe, Richard Henry Lee, i Benjamin Harrison z Wirginii … wszyscy mają nazwane ulice w Williamsburgu nazwane na ich cześć.
W latach 1830-tych, przed krach Williamsburg nieruchomości w panice z 1837 roku, obszar był gorącym źródłem spekulacji i niektóre z najbardziej znanych mężczyzn zaangażowanych w tej bańce opuścił swoje nazwiska na ulicach. Berry Street została nazwana na cześć Dr. Abrahama J. Berry’ego, pierwszego burmistrza Williamsburga w latach 1852-53. Zmarł on na malarię, którą zaraził się służąc jako lekarz podczas wojny secesyjnej. Williamsburg City Bank został zorganizowany w biurze Samuela M. Meekersa. Nicholas Wycoff był pierwszym prezesem banku i obaj mężczyźni zostali uhonorowani nazwami ulic.
Lorimer Street przywołuje drugie imię Johna i Jamesa Grahamów (od których pochodzi nazwa Graham Avenue), dwóch słynnych sprzedawców nieruchomości, aktywnych w 1836 roku, sprzedających działki budowlane w okolicy. Pierwotnie ulica nosiła nazwę Gwinette Street, od nazwiska Buttona Gwinetta, sygnatariusza Deklaracji Niepodległości. W 1835 roku przedłużono ją od S. 6th Street do Greenpointu, a w 1868 roku przedłużono na północ do Noble Street. Nazwa została zmieniona 23 kwietnia 1901 roku.
Leonard Street (dawna nazwa w 1835 roku dzisiejszej Lorraine Street w Red Hook) jest jedną z nowszych ulic w tym rejonie. Została otwarta od Broadwayu do Greenpoint Avenue 4 października 1852 roku i nazwana na cześć głównego budowniczego brooklyńskich szkół publicznych, w tym p.s. 34.
Havemeyer Street jest nazwana na cześć rodziny Havemeyer, która prowadziła rafinerię cukru Havemeyer and Elder na Kent Avenue, która później stała się Domino.
Withers Street jest nazwana na cześć Reubena Withersa, który był jednym z właścicieli Houston Street Ferry i przybył do NY jako biedny chłopiec z Wirginii. Zarobił swoje pieniądze w handlu porcelaną będąc w domu Withers & Heard.
Manhattan Avenue (“manah”, wyspa i “atin”, wzgórze) ma, od 24 maja 1897 roku jest nazwą ulicy pierwotnie nazwanej Ewen Street (1835). Daniel Ewen był geodetą starej i nowej wsi Williamsburg. Ewen Street rozciągała się od N. 6th Street do linii Greenpointu. Odcinek od Greenpoint Avenue do Newtown Creek był dawniej Union Avenue, a odcinek pomiędzy S. 5th Street i Java Street był kiedyś nazywany Hill Road, a inny kawałek “Union Place”. W 1867 roku inny odcinek został nazwany Orchard Street, ponieważ przebiegał przez niegdyś Meserole Orchard. Nazwano ją Manhattan po dzielnicy po drugiej stronie rzeki.
Humboldt Street (pierwotnie Wyckoff Avenue, a później Smith Street i Smith Avenue) została wybrukowana i otwarta w 1851 roku od Flushing Avenue do Greenpoint Line. Jej nazwa została zmieniona gdzieś w latach 1869-1890 na cześć Alexandra Humboldta (1769-1859), niemieckiego odkrywcy rzek Orinoko i Amazonki (w latach 1799-1804) i twórcy geofizyki. Ulica Debovoise upamiętnia Charlesa Debevoise, mieszkańca wioski, który kiedyś mieszkał przy Flushing Avenue. Otwarta w 1852 roku, wcześniej znana była jako Banzett Street. Debevoise był potomkiem Carla De De Devoise (nazwa oznacza “Piękną Drogę”), był pierwszym nauczycielem w okolicy. Cook Street przypomina o starej rodzinie mieszkańców, której dom na farmie znajdował się na “skrzyżowaniu” Flushing i Bushwick Avenue. Varet Street, otwarta w 1883 roku, nosi nazwę Lewisa I. Varette’a, spekulanta ziemskiego z tej okolicy. Moore Street, której nazwa pochodzi od Thomasa C. Moore’a, który również posiadał ziemię w tym rejonie i był producentem sit i siatek drucianych. Ulica została otwarta w 1852 roku.
Siegel Street (kiedyś nazywana Marshall Street) w nazwie dla generała dywizji Franza Siegela (1824-1902) z Armii Unii wojny secesyjnej. Ulica została otwarta w 1852 roku na odcinku od Broadwayu do Bushwick. Siegel urodził się w Niemczech, przybył do kraju i odegrał ważną rolę w pozyskaniu sympatii niemieckich imigrantów dla sprawy Unii. Jego umiejętności wojskowe pomogły uratować St. Louis przed Konfederatami. Możliwe, że służyli pod nim jacyś Niemcy z Williamsburga, którzy uhonorowali go ulicą. Później był agentem celnym i redaktorem “New York Monthly”. Pamiątkowy pomnik został wzniesiony w 1901 roku na Riverside Drive w Nowym Jorku.
McKibbin Street została otwarta w 1853 roku od Broadwayu do Bushwick Avenue. Część farmy Jacoba Boeruma, została zakupiona przez Johna McKibbina i niejakiego Nicholsa (jego wspólnika). Wybudowali oni domy dla niemieckich osadników. Z tego powodu obszar ten nazwano “Dutchtown”. Montrose Avenue została otwarta w 1850 roku w miejscu, które już wtedy było znane jako “German Quarter” (ponieważ część ograniczona przez aleje Bushwick, Metropolitan, Meeker i Union była nazywana “Irish Town”) Pierwotnie otwarta od Union do Bushwick Avenue, Montrose została przedłużona w 1906 roku. Pochodzenie nazwy nie jest znane.
.