Zapytaliśmy ludzi w Wietnamie, dlaczego używają rogu nosorożca. Oto, co powiedzieli.

Wietnam jest jednym z największych na świecie konsumentów rogu nosorożca, przyczyniając się do ciągłego kłusownictwa nosorożców na wolności. W zeszłym roku w Afryce 1,100 nosorożców zostały zabite przez kłusowników. A dziś na świecie pozostało ich tylko około 29 500.

Wyważone wysiłki zostały poświęcone na zmniejszenie popytu na róg nosorożca w Wietnamie. W 2015 roku rząd Wietnamu zwiększył sankcje na nielegalny handel i wykorzystanie rogów nosorożca. I, poprzez różne kampanie, organizacje ochrony przyrody próbowały edukować wietnamskich konsumentów na temat kryzysu kłusownictwa nosorożców w Afryce i bezużyteczności rogu nosorożca w lekach.

Related: Czy kontrowersyjny proces IVF może uratować północnego białego nosorożca?

Przeprowadziliśmy badanie, aby rzucić światło na to, dlaczego ludzie używają rogu nosorożca. To do this we interviewed consumers who admitted to using rhino horn in Vietnam.

We found that people used rhino horn for a number of purposes, principally as a medicine and as a status symbol. Najbardziej powszechne zastosowanie było do leczenia kaca. Other uses included using it to honour terminally ill relatives.

We also found that consumers preferred wild rhino horn over farmed rhino horn. I że nie były one dotknięte przez piętno lub obawy o rhino populations.

Nasze ustalenia sugerują, że popyt na róg nosorożca jest mało prawdopodobne, aby spaść, ponieważ przekonania ludzi są mocno zakorzenione. Our hope is that our findings help reshape the focus of future conservation campaigns by targeting the prevalent reasons for its use and the values associated with it.

Health and wealth

We interviewed 30 self-confessed, recent users of rhino horn and one rhino horn trader. They came from the upper-income bracket of Hanoi, the capital of Vietnam.

The people we interviewed said that they used rhino horn to treat various ailments including hangovers, fever, gout and potentially terminal illnesses, like cancer or stroke. Niektórzy ludzie również dali go śmiertelnie chorym krewnym, aby ich pocieszyć i pokazać, że zrobili wszystko, co w ich mocy, aby im pomóc.

Related: A new effort is underway to save the Sumatran rhino

Our findings confirm that the idea that rhino horn has magical healing properties is deeply rooted in Vietnam.

Aside from being used as medicine, rhino horn is considered a status symbol. Konsumenci powiedzieli, że dzielili się nim w ramach sieci społecznych i zawodowych, aby zademonstrować swoje bogactwo i wzmocnić relacje biznesowe. Gifting whole rhino horns was also used as a way to get favors from those in power.

Stigma

We found that the use of rhino horn does not attract a stigma in Vietnam. Konsumenci, z którymi przeprowadziliśmy wywiady, powiedzieli, że nie są zaniepokojeni kłusownictwem lub trudną sytuacją nosorożców. Zabijanie nosorożców w Afryce był postrzegany jako odległy problem, coś, co stało się daleko, poza ich wpływem, ponieważ nie zabili nosorożców sami.

Nie byli również zaniepokojeni reperkusjami prawnymi kupowania go. Kodeks karny Wietnamu zakazuje nielegalnego handlu i używania rogu nosorożca. However, all interviewed believed that the police would not pay attention to rhino horn use and that law enforcement efforts only focused on illegal trade in large quantities. And they’re not wrong.

And it’s not just the consumers who are not worried. Były handlarz rogu nosorożca powiedział, że potencjalne zyski z handlu znacznie przewyższają wszelkie ryzyko.

Kampanie informacyjne

Nasze ustalenia rzucają światło na to, dlaczego obecne kampanie przeciwko zakupom rogu nosorożca nie działają. Na przykład, zwykle podkreślają one trudną sytuację nosorożców, sugerują, że róg nosorożca nie ma właściwości leczniczych lub podkreślają konsekwencje prawne jego zakupu. Niektóre kampanie porównują róg nosorożca do ludzkich paznokci (ponieważ oba są zrobione z keratyny).

Z naszych badań wynika, że ludzie, którzy kupują róg nosorożca nie zostaną przekonani przez żaden z tych argumentów.

W dodatku, nasze odkrycie, że konsumenci wolą róg nosorożca od dzikich zwierząt ma wpływ na sugestie niektórych obserwatorów, że kontrolowany legalny handel mógłby zmniejszyć kłusownictwo. Wnioskujemy, że w rzeczywistości, taki handel po prostu zwiększyłby popyt na kłusownictwo rhino horn.

Mamy nadzieję, że nasze spostrzeżenia doprowadzą do kampanii, które promują zmianę zachowania. I kampanie, które są lepiej poinformowani o wartościach związanych z wykorzystaniem rogu nosorożca i które są ukierunkowane na najbardziej rozpowszechnione rodzaje zastosowań.

Czy legalizacja handlu rogiem nosorożca będzie rozwiązaniem kryzysu kłusownictwa, czy nie, jest przedmiotem trwających badań, które robimy.

Vu Hoai Nam Dang jest PhD Fellow na Uniwersytecie w Kopenhadze, a Martin Reinhardt Nielsen jest profesorem nadzwyczajnym na Uniwersytecie w Kopenhadze.

Ten artykuł jest ponownie opublikowany z The Conversation na licencji Creative Commons. Przeczytaj oryginalny artykuł.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.