DMM Revision: New “Electronic Service Requested” Endorsement

Effective September 13, 2007, the Postal Service™ is introducing a new endorsement “Electronic Service Requested” that mailers may place on mailpieces when using either traditional Address Change Service (ACS) or OneCode ACS™.

The endorsements “Address Service Requested” and “Change Service Requested” are the only ancillary service endorsements mailers can currently use with ACS or OneCode ACS. Celem nowej adnotacji jest zapewnienie listonoszom sposobu na otrzymywanie większej ilości elektronicznych powiadomień o korekcie adresu lub przyczynach niedoręczenia. Adnotacja Electronic Service Requested zapewni pracownikom Poczty możliwość wizualnego rozpoznania, aby skierować przesyłkę Undeliverable as Addressed do komputerowego systemu spedycyjnego (CFS) lub Automatycznego Systemu Przekierowania Poczty (PARS) w celu jej przetworzenia. Zwiększa ona rozpoznawalność wizualną przesyłek ACS, niezależnie od tego, czy nadawca korzysta z tradycyjnego systemu ACS (z identyfikatorem uczestnika i opcjonalnym keyline), czy z systemu OneCode ACS z kodem kreskowym Intelligent Mail®.

Electronic Service Requested jest adnotacją do stosowania wyłącznie na przesyłkach ACS. Ta adnotacja zapewnia wizualne rozpoznanie dla pracowników Poczty i kieruje oprogramowanie Poczty do zapewnienia elektronicznych poprawek. Żądane przez nadawcę działanie może być dostarczone wyłącznie drogą elektroniczną za pośrednictwem CFS lub PARS. Nadawcy listów zażądają wyboru usługi (Żądanie usługi adresowej lub Żądanie usługi zmiany adresu) poprzez dane zawarte w ich profilu nadawcy ACS (dla tradycyjnych użytkowników ACS) lub w kodzie kreskowym Intelligent Mail (dla użytkowników OneCode ACS). Oprogramowanie Postal Service w CFS lub PARS uzyska dostęp do profilu listonosza i spowoduje prawidłową obsługę poczty.

Mailerzy niezarejestrowani w ACS lub korzystający z OneCode ACS muszą nadal używać tradycyjnych adnotacji usług pomocniczych na przesyłkach pocztowych, w stosownych przypadkach.

Mailing Standards of the United States Postal Service, Domestic Mail Manual (DMM®)

* * * * *

500 Additional Mailing Services

* * * * *

507 Mailer Services 1.0 Treatment of Mail

* * * * *

1.5 Treatment for Ancillary Services by Class of Mail 1.5.1 First-Class Mail and Priority Mail

* * * * *

f. ***Jedyne adnotacje dozwolone do stosowania na przesyłkach First-Class Mail i Priority Mail ważnych ACS to “Żądanie usługi adresowej”, “Żądanie usługi zmiany” lub “Żądanie usługi elektronicznej”, z zastrzeżeniem następujących postanowień:

* * * * *

Wykaz 1.5.1
Traktowanie niedoręczalnych przesyłek pocztowych pierwszej klasy i priorytetowychClass Mail and Priority Mail

.

MAILER ENDORSEMENT	USPS TREATMENT OF UAA PIECES
* * * * *
“Electronic Service Requested”	We wszystkich przypadkach: Przesyłka pocztowa jest kierowana do witryny Computerized Forwarding System (CFS) lub Postal Automated Redirection System (PARS) w celu przetworzenia. Instrukcje i opcje obsługi “Żądanie usługi adresowej” i “Żądanie usługi zmiany” muszą być wstępnie zdefiniowane w danych profilu listonosza ACS. Listonosze OneCode ACS są również zobowiązani do wprowadzenia tego żądania usługi za pomocą ważnego kodu typu usługi w kodzie kreskowym Intelligent Mail (IMB). Kod typu usługi w IMB będzie miał pierwszeństwo przed instrukcjami w profilu konta pocztowego.
* * * * *

* * * * *

1.5.2 Czasopisma

* * * * *

Wykaz 1.5.2
Treatment of Undeliverable Periodicals

MAILER ENDORSEMENT	USPS TREATMENT OF UAA PIECES .
* * * *
“Electronic Service Requested”	We wszystkich przypadkach: Przesyłka pocztowa jest kierowana do komputerowego systemu spedycyjnego (CFS) lub witryny Postal Automated Redirection System (PARS) w celu przetworzenia. Instrukcje obsługi i opcje muszą być wstępnie zdefiniowane w danych profilu nadawcy ACS. Od nadawców OneCode ACS wymaga się również wprowadzenia tego żądania usługi za pomocą ważnego kodu typu usługi w kodzie kreskowym Intelligent Mail (IMB). Kod typu usługi w IMB będzie miał pierwszeństwo przed instrukcjami w profilu konta pocztowego.
* * * * *

* * * * *

1.5.3 Poczta standardowa

* * * * *

Wystawa 1.5.3a
Treatment of Undeliverable Standard Mail

MAILER ENDORSEMENT	USPS TREATMENT OF UAA PIECES .
* * * *
“Electronic Service Requested”	We wszystkich przypadkach: Przesyłka pocztowa jest kierowana do witryny Computerized Forwarding System (CFS) lub Postal Automated Redirection System (PARS) w celu przetworzenia. Instrukcje obsługi “Address Service Requested” i “Change Service Requested” muszą być wstępnie zdefiniowane w danych profilu listonosza ACS. Listonosze OneCode ACS są również zobowiązani do wprowadzenia tego żądania usługi za pomocą ważnego kodu typu usługi w kodzie kreskowym Intelligent Mail (IMB). Kod typu usługi w IMB będzie miał pierwszeństwo przed instrukcjami w profilu konta pocztowego.
* * * * *

* * * * *

1.5.4 Usługi pakietowe

* * * * *

Wykaz 1.5.4
Treatment of Undeliverable Package Services Mail

MAILER ENDORSEMENT	USPS TREATMENT OF UAA PIECES
* * * * *
“Electronic Service Requested”	We wszystkich przypadkach: Przesyłka pocztowa jest kierowana do witryny Computerized Forwarding System (CFS) lub Postal Automated Redirection System (PARS) w celu przetworzenia. Instrukcje obsługi “Address Service Requested” i “Change Service Requested” muszą być wstępnie zdefiniowane w danych profilu listonosza ACS. Listonosze OneCode ACS są również zobowiązani do wprowadzenia tego żądania usługi za pomocą ważnego kodu typu usługi w kodzie kreskowym Intelligent Mail (IMB). Kod typu usługi w IMB będzie miał pierwszeństwo przed instrukcjami w profilu konta pocztowego.
* * * * * *

.