Ouch, am avut o greșeală de dactilografiere destul de noduroasă acolo. Am lucrat ca bancher de investiții (deși la un nivel junior), ca dezvoltator profesionist și ca programator pentru o firmă financiară.

Spaniola nu a fost niciodată utilă deloc. Mandarina am devenit fluent doar relativ recent, după ce am luat o pauză prelungită și o pauză, iar japoneza abia am început. Știu că, în general, mandarina nu este utilă ca programator. Despre japoneză știu mai puțin.

Vreau să spun că niciunul dintre aceste lucruri nu este negativ în sine, dar nimeni nu angajează bancheri de investiții datorită cunoștințelor lor lingvistice, iar acestea vor fi rareori flexibile. Oamenii au idei romantice despre ce aptitudini sunt de fapt utile pentru ce locuri de muncă, mai ales când vine vorba de limbi străine.

Pe hârtie sună ca și cum dacă ai acoperi o țară din America de Sud ar trebui să știi spaniolă, dar adevărul este că bancherii de investiții câștigă foarte mulți bani și își pot permite interpreți acolo unde este necesar. De asemenea, deși aceste piețe sunt “emergente”, ele sunt încă mari și importante și au o mulțime de lucruri scrise în engleză sau traduse.

După toate acestea, cred că, de fapt, există probabil spațiu în investiții pentru mult mai mulți oameni cu cunoștințe regionale, deoarece există o mulțime de firme care doar angajează puști deștepți de 22 de ani și care își croiesc drum până la acoperirea Braziliei sau ceva de genul acesta și nu au nicio relație reală cu locul respectiv. Zona în care am văzut că acest lucru este deosebit de evident este China, deoarece calitatea datelor financiare este atât de slabă, astfel încât cred că pentru a investi în mod eficient ar trebui să se petreacă mult timp pe teren și să se vorbească cu oamenii. Oh, și acesta este un alt lucru – există lucruri numite rețele de experți care fac foarte ușor să te conectezi la un expert în aproape orice subiect. Astfel, tânărul de 22 de ani menționat mai sus nu trebuie să știe nimic despre Brazilia, pentru că poate folosi o rețea de experți pentru a discuta cu cineva care și-a petrecut tot timpul învățând portugheza și s-a dus și a învățat despre Brazilia și aproape sigur câștigă mai puțin decât acel tânăr de 22 de ani.

.