Koncepcja obiektywu typu pancake interesowała mnie już od jakiegoś czasu, więc kiedy Canon ogłosił wprowadzenie obiektywu typu pancake 40mm, kupiłem go. Jak dotąd okazał się on przydatnym dodatkiem do mojej kolekcji obiektywów. Ale czym dokładnie jest obiektyw typu pancake? Czy w praktyce obiektyw ten jest tak dobry, jak miałem nadzieję? Oto moje przemyślenia.

Co to jest obiektyw typu pancake?

Obiektyw typu pancake jest po prostu obiektywem, który jest krótszy niż szeroki. Jest to nietypowa konstrukcja obiektywu i w rezultacie obiektyw typu pancake jest mniejszy i lżejszy od zwykłego obiektywu.

obiektyw Canon 40mm pancake

Powyższe zdjęcie przedstawia wymiary obiektywu Canon 40mm pancake. Jak na obiektywy do lustrzanek jest on malutki.

Obiektywy naleśnikowe mają kilka innych zalet:

Są to obiektywy typu prime. Z punktu widzenia konstrukcji optycznej są one dość proste, podobnie jak obiektywy typu 50 mm. Obiektyw Canon 40 mm typu pancake ma sześć elementów, podczas gdy obiektywy zmiennoogniskowe mają zazwyczaj od dziesięciu do dwudziestu elementów. Przekłada się to na wysoką jakość obrazu i niższe koszty produkcji.

Cena. Obiektywy typu pancake są zwykle niedrogie. Jakość obrazu jest bardzo dobra.

Przysłona. Maksymalna przysłona mojego obiektywu typu pancake 40 mm wynosi f/2,8. Nie jest to szczególnie imponujący wynik jak na obiektyw typu prime, ale lepszy niż w przypadku większości zoomów. Jeśli Twoim głównym obiektywem jest obiektyw typu kit, z pewnością docenisz tę poprawę.

Krótka minimalna odległość ogniskowania. Obiektyw typu pancake 40 mm może ustawić ostrość na obiekcie znajdującym się w odległości 28 centymetrów od aparatu. Jest to dość blisko, a można uzyskać jeszcze większe zbliżenie dzięki zastosowaniu rurek przedłużających.

Inni producenci

Pentax produkuje kilka obiektywów typu pancake do swoich lustrzanek cyfrowych i aparatów bezlusterkowych. Samsung również produkuje kilka modeli (do aparatów serii NX), a Sony produsza obiektyw typu pancake 16mm do swoich aparatów bezlusterkowych NEX.

Panasonic również oferuje obiektywy typu pancake do swoich aparatów Lumix, a Olympus produkuje kilka do swoich aparatów Cztery Trzecie i Mikro Cztery Trzecie. Posiadacze aparatów Leica nie są pominięci – Voigtlander produkuje dwa obiektywy typu pancake dla aparatów Leica M.

Obsługa i wydajność

Kiedy kupuję nowy obiektyw, spędzam czas robiąc z nim zdjęcia. Pomaga mi to poznać perspektywę i bokeh w różnych sytuacjach.

Używam mojego obiektywu typu pancake do zbliżeń, krajobrazów i portretów.

Obsługa jest ważnym aspektem każdej kombinacji aparatu i obiektywu. Obiektyw naleśnikowy 40 mm jest lekki, a mój aparat jest stosunkowo ciężki. Nawet nie zauważam dodania obiektywu. Zdjęcie powyżej pokazuje moją konfigurację.

To jest świetne dla równowagi. Jest to przeciwieństwo używania ciężkiego teleobiektywu, który zawsze jest dla mnie trudny do ustabilizowania. Z obiektywem typu pancake środek ciężkości ustawienia jest bliżej mojego ciała. Dzięki temu łatwo jest utrzymać aparat nieruchomo.

Zalety rozmiaru i równowagi dotyczą wszystkich obiektywów typu naleśnik. Jeśli chcesz zmaksymalizować jakość obrazu z przenośnego zestawu, to obiektyw typu pancake w aparacie bezlusterkowym jest trudny do pobicia.

40mm jest interesującą ogniskową. W aparatach pełnoklatkowych jest to umiarkowany obiektyw szerokokątny. W aparacie z matrycą APS-C, dzięki współczynnikowi kadrowania, staje się on efektywnie krótkim teleobiektywem.

Ja używam obiektywu naleśnikowego w aparacie pełnoklatkowym, ponieważ lubię perspektywę umiarkowanego szerokiego kąta. Pejzaż Jedną z wadą obiektywów naleśni stosowanego w aparatach bezlusterkowycha jesta, że usuwa się w nich nie mieć skali odległości.. Dlatego trudno jest dokładnie określić, gdzie jest ustawiona ostrość. Uważam to za nieco niepokojące, ponieważ lubię używać techniki ogniskowania na odległość hiperfokalną, aby zmaksymalizować głębię ostrości.

Inną wadą jest to, że wolę używać szerokokątnych zoomów niż obiektywów typu prime do zdjęć krajobrazu. Często znajduję się w miejscach, gdzie nie można fizycznie zbliżyć się do obiektu, dlatego zoom pomaga uzyskać precyzyjne kadrowanie.

Dla mnie obiektyw typu naleśnik nie jest doskonałym obiektywem krajobrazowym. Poza jedną rzeczą – jest niesamowicie ostry.

Portrety

Oto seria portretów wykonanych moim obiektywem typu pancake. Uwielbiam ten obiektyw do portretów. Ogniskowa 40 mm pozwala mi zbliżyć się do obiektu, aby uzyskać intymne wrażenie, bez zniekształceń tworzonych przez krótsze ogniskowe.

Maksymalny otwór przysłony f/2,8 pozwala mi robić zdjęcia z rozmytym tłem. Nie tęsknię za szerszymi przysłonami tak bardzo, jak myślałem, że będę tęsknił.

Przy f/1,4 lub f/1,8 trudno jest dokładnie ustawić ostrość na oczy fotografowanej osoby, a użycie f/2.8 daje mi nieco większy margines błędu.

Fotografia z bliska

Na koniec kilka zdjęć wykonanych za pomocą obiektywu 40 mm typu pancake wyposażonego w przedłużacz EF12.

Wspaniały stopień powiększenia, idealny do fotografowania kwiatów i roślin.

Wnioski

Poza fotografowaniem krajobrazów, obiektyw typu pancake 40 mm firmy Canon nie zawodzi. Jest lekki, dobrze zbudowany, autofokus działa dobrze i ma doskonałą jakość obrazu. Ponadto jest to jeden z najtańszych obiektywów firmy Canon i prawdopodobnie najlepszy stosunek jakości do ceny z całej gamy obiektywów Canon.

Jestem bardzo zadowolony z mojego zakupu. Jeśli szukasz przenośnego, niedrogiego, wysokiej jakości obiektywu, to polecam rozważenie obiektywu typu pancake.

O autorze:
Andrew S Gibson jest profesjonalnym fotografem mieszkającym w Nowej Zelandii. Fotografował w 60 krajach, a obecnie pracuje jako redaktor techniczny w magazynie EOS. Stworzył przewodnik Mastering Lenses dla fotografów.

.