În urma masacrului de la Charlie Hebdo, cumpărătorii francezi de cărți se întorc la unul dintre marii lor filosofi, Voltaire, pentru a se lumina și poate pentru a se ilumina. Editura Gallimard tipărește 10.000 de exemplare suplimentare ale tratatului său despre toleranță, care a fost branduit de participanții la mitingurile de la Paris din 11 ianuarie. În tratat, Voltaire pledează în favoarea toleranței credinței religioase, rezervându-și în același timp dreptul de a argumenta vehement împotriva acesteia și denunțând fanatismul religios de orice fel. “Toleranța nu a provocat niciodată un război civil; intoleranța a acoperit Pământul de carnagii.”
Voltaire a fost pseudonimul lui François-Marie Arouet, născut în 1694: filozof, romancier, dramaturg, scandalagiu în toată regula și virtuoz al ridicolului cu șanse egale. De la începutul secolului al XX-lea, a fost, de asemenea, condamnat să fie citat greșit de cei care îl folosesc ca armă în războaiele pentru libertatea de exprimare. De fapt, el nu a scris niciodată “Nu sunt de acord cu ceea ce spui, dar îți voi apăra până la moarte dreptul de a o spune” – această formulare excelentă a fost, mai degrabă, opera biografului său englez, Evelyn Beatrice Hall (care a folosit și un pseudonim: SG Tallentyre), care a folosit-o pentru a-i descrie “atitudinea” în biografia sa din 1906, The Friends of Voltaire.
Numită într-o biografie anterioară este o altă vorbă bună, pe care Voltaire probabil că a spus-o, ca răspuns la aceeași afacere. Auzind că o carte a unui filozof rival a fost condamnată de autorități să fie arsă în public, Voltaire a glumit: “Ce agitație pentru o omletă!” (O splendidă apărare pe dos.) Între timp, instrucțiunea “Écrasez l’infâme!” (“Zdrobiți ceea ce este infamant”), semnată pe multe dintre scrisorile sale, a devenit un fel de slogan personal împotriva abuzurilor clericale.
La urma urmei, nu era străin să aibă el însuși probleme cu autoritățile și nu se putea abține să nu le provoace. Publicarea timpurie a unui poem satiric în care îl acuza pe ducele d’Orléans că făcea sex cu propria fiică a dus, nu în mod total imprevizibil, la un stagiu în Bastilia. Dar Voltaire a reușit să folosească încarcerarea în mod productiv: acolo și-a adoptat pseudonimul (sau poate războiul) și a scris prima sa piesă de teatru, Oedipe, o replică la tragedia sofocleană.
Cea mai faimoasă operă a sa rămâne Candide, o ficțiune în care tânărul erou titular este inițiat în misterele optimismului filosofic. Este o satiră la adresa teoriilor filosofice ale marelui matematician Gottfried Wilhelm Leibniz, care este caricaturizat nemuritor în paginile sale ca un anume profesor Pangloss – de unde și cuvântul nostru “panglossian”. Totul este spre bine în aceasta, cea mai bună dintre toate lumile posibile, insistă Pangloss. Până la sfârșitul cărții, însă, Candide însuși nu mai este atât de sigur – și, cel mai probabil, nici cei care îl citesc acum pe Voltaire pentru prima dată.
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
.
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}}
{{{/paragrafe}}{{{highlightedText}}
- Share on Facebook
- Share on Twitter
- Share via Email
- Share on LinkedIn
- Share on Pinterest
- Share on WhatsApp
- Share on Messenger
.