Al-Ḥarīrī

Al-Ḥarī al-Ḥarīrī,(Abū Muḥammad al-Qāsim ibn ʿ Al-Baṣrah, 1054年生-1122年生、イラク、アル・バアル・ラ付近),(正式には、 Al-Baṣrah, Al-Babul-ṣrah), アラビア語・アラビア文学の研究者、政府高官。主に、洗練されたスタイルとウィットに富んだ物語集『Maqāmāt』で知られ、英語ではThe Assemblies of al-Harîrî (1867, 1898) として出版されている。

文法に関する長編詩(Mulḥat al-iʿrāb fī-naḥw)や、アラビア語の表現の誤りに関する本(Durrat al-ghawwāṣ fī awhām al-khawaṣ)などがあります。 この本は、語り手であるアル・ハマーフ・イブン・ザイードが、アル・ハマーフ自身と同じように雄弁で、文法的知識、詩的能力を持ち、臆面もない自信家で放浪者のアブー・ザイド・アル・サールジと繰り返し出会った時のことを語っている。 アル・ブハーリスは、何度も何度もアブ・ザイドが新しい街で人々の群衆の中心にいるのを発見する。 ザイドは苦難を装った描写で聴衆の涙を誘い、詩で聴衆を魅了した後、突然プレゼントを持って姿を消してしまう。 Al-ḤarīrītのMaqāmātは、情報将校としての経験と、アラビア語の文法、文体、詩に関する権威ある知識を一体化させたような作品である。 これらの物語は、ユーモアや冒険だけでなく、言語的、詩的な偉業に満ちている。 このmaqāmah(「集合」)スタイルは、アル・ハバリアリ-が考案したものではない。 しかし、アル・ハマドハーニーとは異なり、彼は自分の物語を文書で構成し、自分自身の「公認」バージョンで発表している。 18世紀には、アル・ハマドハーニーの『マッカーサー』は挿絵画家の人気題材となり、日常生活の情景が生き生きと描かれた。

Maqāmāt of al-Ḥarīrī
Maqāmāt of al-Ḥarīrī

Discussion near a village.(村のそばで行われる議論。 アル=フィアリー・マーカーの集会(Maqāmāt)第43部より、ヤハヤ・イブン・マーフムード・アル=ワーシーティー作、1237年の細密画。 パリ国立図書館所蔵。

パリ国立図書館蔵

より提供。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。