Nem tudja, mit mondjon a but helyett? Ebben a cikkben nyolc egyszerű alternatívát mutatok az angol but szó helyett.
Az angol but szó rövid és egyszerű szó. Ez az egyik első szó, amit megtanulsz, amikor elkezdesz angolul tanulni.
Az eredmény az, hogy sokat használjuk. Talán még túl gyakran is.
A probléma az, hogy nem akarsz ismétlődőnek hangzani.
Amint magabiztos angol beszélő, tudni akarsz jó alternatív szavakat, amelyeket a “but” helyett használhatsz.
Ha professzionálisan írsz és beszélsz angolul, jó, ha tudsz más módokat is a but kimondására.
A but angol szó egy kötőszó. Ezért két gondolat összekapcsolására használjuk.
A but szóval egy újabb állítást adunk hozzá.
Ez a további gondolat általában eltér az első gondolattól. Így a de-t két különböző gondolat összekapcsolására és szembeállítására használhatjuk.
Példa:
Ez egy jó év volt a vállalkozásunk számára, de még sokat kell tennünk ahhoz, hogy elérjük a céljainkat.
A but jelentése a szótárban
Keep Punctuation and Sentence Structure in Mind with “But”
Mit kell szem előtt tartanod, ha a but szó alternatíváit akarod használni?
A legtöbb esetben a but kötőszó vessző után áll.
Az ország gazdasága recesszióban van, de az emberek még mindig vásárolják a termékeinket.
Ha azon gondolkodsz, hogy mit mondj a but helyett, ne feledd, hogy néha nem lehet egyszerűen kicserélni a szót anélkül, hogy a mondat megváltozna.
Egyes esetekben nem lehet egyszerűen kicserélni a szavakat, és meghagyni a mondat többi részét.
Ehelyett egy második mondatot kell kezdened, vagy pontosvesszővel kell elválasztanod a mondat két gondolatát.
A legtöbb alternatívánál, amit mutatok, a mondat szerkezetét vagy írásjeleit kell megváltoztatnod.
Két lehetőséged van: Kezdj új mondatot, vagy használj pontosvesszőt.
___________________; azonban,______________.
___________________. Azonban,______________.
A pontosvesszőt akkor használhatod, ha két független mondatot kapcsolsz össze. Itt van egy lista azokról a példákról, amelyeket pontosvesszővel használhatsz, de sok más is működik.
- mindamellett
- mégis
- ezért
- következésképpen
- máskülönben
- mégis
- mégis
- mindamellett
- thus
- yet
- for example
- namely
.
Nézzünk nyolc módot a de – de kimondására úgy, hogy minden mondatot egy kicsit megváltoztatunk.
Mit mondjunk a de helyett
/ˌhaʊˈev.ɚ/
A viszont szót leggyakrabban kontraszt kifejezésére használjuk.
A however-t használhatod egy másik gondolat bevezetésére úgy, hogy új mondatot kezdesz, vagy két szorosan összefüggő mondatot pontosvesszővel választasz el.
Példák:
Tim az egyik lehetséges jelölt az állásra. Vannak azonban mások is.
Ez egy jó év volt a vállalkozásunk számára, azonban még sokat kell tennünk ahhoz, hogy elérjük a céljainkat.
bár
/ðoʊ/
A bár szó a de másik alternatívája. Főleg a beszédben használatos.
Példák:
Segítséget kell felvennünk, bár nehéz lesz megtalálni a megfelelő embert a munkára.
Meglehetősen jól beszélek angolul, bár soha nem vettem hivatalos órákat.
whereas
/werˈæz/
A whereas szó a but formálisabb alternatívája. Két gondolat közötti ellentét kimutatására használjuk.
Példák:
Ő nagyon szorgalmas, míg én nehezen érem el a céljaimat.
Ő panaszkodott a problémára, míg én megoldásokat kerestem.
már
/ɑːlˈðoʊ/
A de helyett használhatod a bár helyett is, hogy két különböző állítást összeköss.
A bár inkább írásban használatos. A bárhoz hasonlóan ez is azt jelenti, hogy ‘ennek ellenére’. A though és although közötti különbségről bővebben itt olvashatsz.
Példák:
Megtetszettek az ötletek, amelyeket a megbeszélésen bemutatott, bár nem hiszem, hogy a testület el fogja fogadni őket.
Ez a hónap összességében eredményes volt, bár néhányszor multitaskingot kellett végeznünk.
még
/jet/
A még szót egy új állítás hozzáadására használjuk, amely ellentétben áll az első állítással. Írásban gyakran használjuk a yet szót, a beszélt angolban ritkán.
Példák:
She’s focused on her career. Ugyanakkor a magánéletében is virágzik.
A megbeszélésen nagyon jó ötleteket mutatott be. Mégis, nem hiszem, hogy a testület el fogja fogadni őket.
kivéve
/ɪkˈsept/
Ha azt akarod mondani, hogy de nem, használhatod helyette a kivéve szót. Ez azt jelenti, hogy de nem vagy nem beleértve.
Példák:
A fehér könyvünk marketing témákat tartalmaz, kivéve a közösségi média marketinget.
Az egész csapat részt vett a megbeszélésen, kivéve Sarah-t.
nevertheless
/ˌnev.ɚ.ðəˈles/
A szó ennek ellenére remek alternatívája a but és a however. Ugyanazt az írásjelet használjuk, mint a however esetében: vagy pont vagy pontosvessző után, majd vessző követi.
Példák:
Mindamellett lehetnek más okok is, amelyekről nem tudunk.
Ez egy jó év volt a vállalkozásunk számára; mindazonáltal még sokat kell dolgoznunk, hogy elérjük a céljainkat.
destheless this
/dɪˈspaɪt ðɪs/
If you want to replace but, you can also use despite this. Ez a kifejezés is kontrasztot vezet be. Ebben az esetben azt jelenti, hogy a második kijelentést nem befolyásolja vagy akadályozza meg az, amit korábban mondtak.
Példák:
Az ország gazdasága recesszióban van. Ennek ellenére az emberek még mindig vásárolják a termékeinket.
Most reggel tért vissza egy üzleti útról. Ennek ellenére részt fog venni a megbeszélésen.
Pro tipp: Használjon íróeszközöket, hogy a szavakat kontextusban lássa
A Grammarly egy hasznos eszköz, amelyet minden írásomhoz használok. Ez egy angol nyelvű korrektor. A Grammarly alkalmazással vagy böngészőbővítménnyel jelölheted a helyesírási, írásjel- és nyelvtani hibákat. A Grammarly még javaslatokat is ad, hogyan javíthatod ezeket a hibákat!
Még mindig nem tudod, mit mondj a but helyett? A Thesaurus weboldalán kipróbálhatod, hogy melyik szót használhatod a mondatodban a but helyett. Ez a funkció egy egyszerű módja annak, hogy megnézd, hogyan néz ki a mondatod különböző szinonimákkal.
A Writefull-t is ajánlom minden angolul tanulónak. Ez egy hatékony eszköz, amely ingyenesen segít javítani az írásodat. Amikor nem vagy biztos benne, hogyan kell használni egy szót angolul, utánanézhetsz a Writefull-on, és valódi szövegekből, például könyvekből, hírekből és tudományos cikkekből vett példákkal láthatod, hogyan használják kontextusban.
Következtetés
Az angol but kötőszó egy nagyszerű szó. Rövid és hasznos.
But… helyett sok más szót és kifejezést is használhatsz a but helyett, hogy elkerüld az ismétléseket.
Mellett a szókincsed variálásával világosabban kommunikálhatsz angolul.
Amikor felcseréled a but-t egy másik szóval, figyelj a mondatszerkezetre és az írásjelekre – előfordulhat, hogy változtatni kell.
Ha bizonyos alternatív szavakat és kifejezéseket választasz a but helyett, a mondat írásjeleit is meg kell változtatnod.
Attól függően, hogy melyik alternatívát választottad, lehet, hogy pontosvesszőt kell hozzátenned, vagy ketté kell osztanod a mondatot.
Számos online eszközt használhatsz, hogy segítsenek helyesen írni angolul.
További olvasmányok: Üzleti angol szavak
Ezt a 20 szót használd a “very” helyett az üzleti életben
15 Words to use helyett “good”
What to say helyett “important” in English
.